www.themyawadydaily.blogspot.com . . . www.facebook.com/themyawadydaily . . . https://twitter.com/Themyawadydaily

Thursday, June 30, 2016

ကမၻာတစ္၀န္း ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ စိတ္၀င္စားမႈ အရွိဆံုး ႏုိင္ငံမ်ားစာရင္းတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံပါ၀င္



ရန္ကုန္ ၊ ၃၀-၆-၂၀၁၆

လာမည့္သံုးႏွစ္ အတြင္း ကမၻာတစ္ဝန္း ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ စိတ္ဝင္စားမႈ အရိွဆုံး ၁၅ ႏုိင္ငံစာရင္း တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ပါဝင္ လာေၾကာင္း ကမၻာ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရး အဖြဲ႕ UNCTAD အစီရင္ခံစာ အရ သိရသည္။

ကမၻာ့ စီးပြားေရး ေကာ္ပုိေရးရွင္း ႀကီးမ်ား အပါအဝင္ ကမၻာတစ္ဝန္း စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ဝင္ေရာက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ လုိသည့္ ၁၅ ႏုိင္ငံစာရင္းတြင္ အေမရိကန္၊ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ၿဗိတိန္၊ ဂ်ာမနီ၊ ဂ်ပန္၊ ဘရာဇီး၊ မကၠဆီကုိ၊ အင္ဒုိနီးရွား၊ မေလးရွား၊ ဖိလစ္ ပုိင္၊ ျပင္သစ္၊ ၾသစေၾတးလ်၊ ျမန္မာႏွင့္ ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံတုိ႔ ျဖစ္သည္။

ထုိ႔ျပင္ အေမရိကန္၊ တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယ ႏုိင္ငံတုိ႔က ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဝင္ေရာက္ လုိမႈ အမ်ားဆံုးႏုိင္ငံမ်ား စာရင္းတြင္ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္အထိ ဦးေဆာင္ေနမည္ ျဖစ္ၿပီး ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္က ပါဝင္ခဲ့ေသာ ေဟာင္ေကာင္ႏွင့္ စင္ကာပူႏုိင္ငံ တုိ႔ေနရာတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံ တုိ႔ ဝင္ေရာက္ လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း UNCTAD ၏ အစီရင္ခံစာ တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ေမလကုန္ အထိ ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ပမာဏ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆၃ ဒသမ ၇၁၈ ဘီလီယံ ဝင္ေရာက္ရန္ ခြင့္ျပဳထားၿပီး ၂ဝ၁၆-၂ဝ၁၇ ဘ႑ာႏွစ္တြင္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၈ ဘီလီယံ ဝင္ေရာက္ရန္ ျမန္မာ အစုိးရက ေမွ်ာ္မွန္း ထားသည္။

UNCTAD က ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္တြင္ ကမၻာလံုးဆုိင္ရာ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈႏႈန္း ၂ ဒသမ ၄ ရာခုိင္ႏႈန္း တုိးတက္မည္ ဟု ခန္႔မွန္းထားၿပီး ကမၻာလံုး ဆုိင္ရာ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဝင္ေရာက္မႈကုိ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ တြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁ ဒသမ ၅ ထရီလီယံ၊ ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္တြင္ ၁ ဒသမ ၇ ထရီလီယံ၊ ၂ဝ၁၈ ခုႏွစ္တြင္ ၁ ဒသမ ၈ ထရီလီယံ ဝင္ေရာက္မည္ ဟု ေမွ်ာ္မွန္း ထားသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေရးဆဲြထားေသာ အမ်ဳိးသား ဘက္စံုဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈ ႏွစ္ ၂ဝ စီမံကိန္းတြင္ ၂ဝ၃ဝ ျပည့္ႏွစ္အထိ  ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၄ဝ ဘီလီယံ ဝင္ေရာက္ရန္ ေမွ်ာ္မွန္းထားၿပီး ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္မွ ၂ဝ၃ဝ ျပည့္ႏွစ္အထိ ပ်မ္းမွ် တစ္ႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆ ဘီလီယံမွ ၈ ဘီလီယံအထိ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဝင္ေရာက္ရန္ ခန္႔မွန္းထားသည္။

အဆုိပါ စီမံကိန္းတြင္ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ တုိးတက္မႈႏႈန္း လ်င္ျမန္စြာ ဝင္ေရာက္လာရန္ မဟာဗ်ဴဟာမ်ား ေရးဆဲြထားၿပီး ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္မွ ၂ဝ၂ဝ ျပည့္ႏွစ္အထိ ပ်မ္းမွ် ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဝင္ေရာက္မႈ ႏႈန္းကုိ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆ ဘီလီယံ၊ ၂ဝ၂၁ ခုႏွစ္မွ ၂ဝ၃ဝ ျပည့္ႏွစ္ အထိ ပ်မ္းမွ် ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ဝင္ေရာက္မႈ ႏႈန္းကုိ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၈ ဘီလီယံအထိ ရွိရန္ ခန္႔မွန္းထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (၄၄၃)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၆)

#Themyawadydaily

Full Report (232 Pages, 6974.82 Kb)
https://www.scribd.com/doc/317118791/wir2016-en

ႏုိင္ငံပိုင္ ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္းစက္႐ံု မ်ားအား ပုဂၢလိကပိုင္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲလုပ္ကုိင္ ေတာ့မည္



ရန္ကုန္ ၊ ၃၀-၆-၂၀၁၆

ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြင္း ႏိုင္ငံပိုင္ ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္း စက္႐ံုမ်ားအား ပုဂၢလိကပိုင္ အျဖစ္ ေျပာင္းလဲလုပ္ကိုင္ ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း စီမံကိန္းႏွင့္ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ရိွသူ တစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္ အရ သိရသည္။

အဆိုပါ ႏိုင္ငံပိုင္ ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိသည့္ စက္႐ုံမ်ားသည္ ေခတ္ႏွင့္အညီ တိုးတက္ျခင္း မရွိသည့္ အတြက္ ပုဂၢလိကပိုင္ အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ အေကာင္ အထည္ေဖာ္ ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ကုန္ပစၥည္း အမ်ဳိးအစား အမ်ားအျပား ေရာင္းဝယ္ သည္ထက္ ကုန္ပစၥည္း အရည္ အေသြးပိုင္း ကိုသာ အဓိကထား ရမည္ျဖစ္ ေသာ္လည္း အရည္အေသြး ပိုင္းတြင္ တိုးတက္မႈ မရိွေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ပုဂၢလိက ပိုင္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲမည္ ျဖစ္ၿပီး ပုဂၢလိကပိုင္ အျဖစ္ ေျပာင္းလဲမည့္ စက္႐ံုမ်ားတြင္ မည္သည့္ စက္႐ံုမ်ား ပါဝင္လာမည္ကို ထုတ္ျပန္ ႏိုင္ျခင္း မရိွေသးေၾကာင္း၊ ပါဝင္မည့္ စက္႐ံုမ်ားကို စစ္ေဆးၿပီး မၾကာမီ ထုတ္ျပန္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ၂ဝ၁၆ - ၂ဝ၁၇ ဘ႑ာႏွစ္မွ ၂ဝ၂ဝ -၂ဝ၂၁ ဘ႑ာႏွစ္ အတြင္း စက္မႈက႑ မ်ားတြင္ ပုဂၢလိကမွ ဦးေဆာင္သည့္ စက္မႈဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ ျဖစ္လာေစရန္ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းထဲတြင္ တန္ဖိုးျမင့္ ထုတ္ကုန္မ်ား တိုးတက္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္ေရး အတြက္ ပုဂၢလိက အခန္းက႑ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး၊ ႏိုင္ငံပိုင္ စက္မႈ လုပ္ငန္းမ်ား အသြင္ ေျပာင္းေရး၊ စက္မႈလုပ္ငန္း မူဝါဒမ်ား ခ်မွတ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏိုင္ေရး၊ စက္မႈဆိုင္ရာ လူ႔စြမ္းအား အရင္းအျမစ္မ်ား ေလ့က်င့္ သင္ၾကားေပး ႏိုင္ေရး၊ နည္းပညာႏွင့္ စံခ်ိန္စံၫႊန္းမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုး တက္မႈ ရိွလာေစေရး၊ စြမ္းအင္ကို အက်ဳိးရိွ စြာ အသံုးျပဳျခင္းျဖင့္ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ စရိတ္ ေလ်ာ့က်ေစၿပီး ဖန္လံုအိမ္ ဓာတ္ေငြ႕ ထုတ္လႊတ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ႏိုင္ေရး တို႔ကို ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိ႔ျပင္ ပုဂၢလိက စက္မႈက႑ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး အတြက္ အေသးစားႏွင့္ အလတ္စား လုပ္ငန္းမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး၊ ဥပေဒ၊ လုပ္ထံုး လုပ္နည္းမ်ား ခိုင္မာ အားေကာင္းေရး၊ စက္မႈဇုန္မ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး၊ ႏိုင္ငံပိုင္ စက္႐ံုမ်ားအား ပုဂၢလိက ႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ႏွင့္ ပုဂၢလိက စက္မႈလုပ္ငန္း မ်ား၏ စာရင္းအင္း အခ်က္အလက္ မ်ားရရိွေရး တို႔ကို ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လက္ရွိတြင္ လိုအပ္သည့္ နည္းပညာ မ်ားကို ႏိုင္ငံတကာမွ ရယူေဆာင္ရြက္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။ (စုိးမုိး)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၆)

ျပည္တြင္းေရေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရးက႑ တုိးတက္ရန္ ေရေၾကာင္းခရီးစဥ္မ်ားတုိးခ်ဲ႕ ေျပးဆဲြမည္



ရန္ကုန္ ၊ ၃၀-၆-၂၀၁၆

ေရေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရး က႑သည္ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္မႈစရိတ္ အသက္သာဆံုး ႏွင့္ ကုန္ပစၥည္း မ်ားကို တစ္ႀကိမ္ တစ္ခါတည္းႏွင့္ အမ်ားအျပား သယ္ယူႏိုင္သည့္ အတြက္ ျပည္တြင္း ေရေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရး က႑ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ရန္ ေရေၾကာင္း ခရီးစဥ္မ်ားကို တိုးခ်ဲ႕ ေျပးဆြဲမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျပည္တြင္း ေရေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရးမွ ဦးေအာင္သန္းၿမိဳင္ က ေျပာသည္။

ျပည္တြင္း ေရေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရး အေနျဖင့္ ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚ ခရီးစဥ္တြင္ ဧရာဝတီျမစ္ ႏွင့္ ျမစ္လက္တက္ မ်ား၌ရွိသည့္ လပြတၱာ၊ ေျမာင္းျမ၊ ပုသိမ္၊ ဘိုကေလး ႏွင့္ ေမာ္ကြၽန္း ခရီးစဥ္မ်ား၊ ဧရာဝတီ ဌာနခြဲ၌ မႏၲေလး မွဗန္းေမာ္အထိ ခရီးစဥ္၊ ခ်င္းတြင္းဌာန ခြဲ၌ မံုရြာၿမိဳ႕မွ ကေလးဝ၊ ဟုမၼလင္း ခရီးစဥ္မ်ား ႏွင့္ သံလြင္ဌာနခြဲ  ၌ ေမာ္လၿမိဳင္မွ ဘီလူးကြၽန္း၊ နမ့္ေမာ္ စသည့္ ခရီးစဥ္တို႔ကို ဌာနခြဲ ေျခာက္ခုႏွင့္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ ေပးေနေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္တြင္း ေရေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရးတြင္ လက္ရွိေျပးဆြဲ ေနသည့္ ေရယာဥ္ ၁၇၈ စင္း၊ စက္မဲ့တြဲယာဥ္ အျဖစ္ အသံုးျပဳ ေနသည့္ ဆိပ္ခံေရယာဥ္ ၁၆၁ စင္းျဖင့္ ေျပးဆြဲ အသံုးျပဳလ်က္ ရွိၿပီး ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္က ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ အသစ္ေရာက္ရွိ လာသည့္ ခ်ယ္ရီ ေရယာဥ္ သံုးစင္းကို ပန္းဆိုးတန္း-ဒလ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး တြင္ ေျပးဆြဲ ေပးလ်က္ ရွိသည္။

''ေရေၾကာင္း သြားလာေရး က႑ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ဖို႔ ဆိုရင္ ေခတ္မီတဲ့ ေရယာဥ္ေတြရဲ႕ စြမ္းအားအျပည့္နဲ႔ ေျပးဆြဲႏိုင္ဖို႔ စဥ္းစားရမယ္။ အိုေဟာင္းေနတဲ့ ေရယာဥ္ေတြနဲ႔ ေျပးဆြဲမယ္ဆိုရင္ ခရီးစဥ္ တစ္ခုကို ေရာက္ဖို႔
အခ်ိန္ၾကန္႔ၾကာ တာနဲ႔ ကုန္ပစၥည္းကို အျပည့္အဝ မတင္ေဆာင္ ႏိုင္ဘူးဆိုရင္ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အားနည္းပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေရယာဥ္ အသစ္ေတြနဲ႔ အစားထိုး ေျပးဆြဲမယ္'' ဟု ၄င္းက ေျပာသည္။

ျပည္တြင္းေရေၾကာင္း ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္လာ ေစရန္ ေရေၾကာင္း ခရီးစဥ္မ်ားကို တိုးခ်ဲ႕ေျပးဆြဲ သြားမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း လက္ရွိ ခရီးသည္ႏွင့္ ကုန္စည္ ပို႔ေဆာင္ေရးတြင္ ခရီးသည္ ရရွိမႈႏွင့္ ကုန္ပစၥည္းရရွိမႈ အားနည္းေန သည့္အတြက္ ခရီးစဥ္တခ်ဳိ႕ကို ေခတၱရပ္ ဆိုင္း ရေၾကာင္း၊ ေရေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရး အေနျဖင့္ ယခင္ကထက္ တိုးတက္မႈမ်ား ေလ်ာ့နည္း လာျခင္းေၾကာင့္ ျပန္လည္ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ရန္၊ ေရလမ္းေၾကာင္း မ်ား ပို၍ အႏၲရာယ္ ကင္းရွင္းေစရန္ ႏွင့္ ေခတ္ကာလ ႏွင့္ လိုက္ေလ်ာ ညီေထြသည့္ ေရယာဥ္မ်ား ရရွိရန္ လိုအပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (ဆုလာဘ္)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၆)

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ပတ္လမ္းပုိင္း အဆင့္ျမႇင့္တင္ ျပဳျပင္ျခင္းလုပ္ငန္းမ်ား သံုးႏွစ္အတြင္း အၿပီးေဆာင္ရြက္ရန္ ထိခိုက္နစ္နာႏုိင္မည့္ အိမ္ရာမ်ားစာရင္း ဇူလုိင္လအၿပီး ေကာက္ယူမည္



ရန္ကုန္ ၊ ၃၀-၆-၂၀၁၆

ျမန္မာ့မီးရထား ႏွင့္ ဂ်ပန္ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ေအဂ်င္စီ JICA တို႔ပူးေပါင္း၍ ၿမိဳ႕ပတ္လမ္းပိုင္း ရွိ သံလမ္းႏွင့္ တြဲဆုိင္း အပါအဝင္ အဆင့္ ျမႇင့္တင္ျပဳျပင္ျခင္း လုပ္ငန္းမ်ားကို သံုးႏွစ္အတြင္း အၿပီး ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၂ဝဝ ခန္႔ ကုန္က်မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

''ဒီစီမံကိန္း အတြက္ ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ကတည္းက JICA နဲ႔ ကတိကဝတ္ျပဳ ထားတာပါ။ လက္ရွိမွာေတာ့ ကြင္းဆင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေနပါတယ္'' ဟု ျမန္မာ့မီးရထားမွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာသည္။

အဆိုပါ စီမံကိန္းအရ ရထားသံလမ္း မ်ားကို အဆင့္ျမႇင့္တင္၍ ေျပာင္းလဲ တပ္ဆင္ျခင္း၊ တြဲဆုိင္း အေဟာင္းမ်ားကို DMU (Diesel Multiple Unit) အမ်ိဳးအစား ရထားတြဲဆုိင္း မ်ားျဖင့္ ေျပာင္းလဲ ေျပးဆြဲျခင္း၊ ၿမိဳ႕ပတ္ရထားေျပးဆြဲမႈ ခရီးစဥ္ တစ္ေလွ်ာက္ရွိ ရထားလမ္း ကူးခံုးေက်ာ္ တံတား ၁ဝ ခုကို ျပန္လည္ျပဳျပင္ တည္ေဆာက္ျခင္း၊ ရထားႏွင့္ ကားလမ္းကူး လမ္းဆံုရွိ ဂိတ္အဖြင့္ ၂၁ ခုကို အလိုအေလ်ာက္ ေဆာင္ရြက္ ႏိုင္သည့္ ေအာ္တိုဂိတ္ မ်ားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ ၾကည့္ျမင္တုိင္၊ တညင္းကုန္း၊ အင္းစိန္၊ မဂၤလာဒံုႏွင့္ ပုရြက္ဆိတ္ကုန္း ဘူတာမ်ားကို အဆင့္ျမႇင့္တင္ ျပဳျပင္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

ထိုသုိ႔ ၿမိဳ႕ပတ္ရထား လမ္းပိုင္းမ်ား အဆင့္ ျမႇင့္တင္ရာတြင္ ထိခိုက္နစ္နာ ႏိုင္မည့္ အိမ္ရာစာရင္း မ်ားကို ဇူလိုင္လတြင္ အၿပီးသတ္ ေကာက္ယူသြားရန္ ရွိၿပီး ၿမိဳ႕ပတ္ ရထားလမ္း စႀကႍတစ္ေလွ်ာက္ စီမံကိန္းႏွင့္ မလြတ္ ကင္းသည့္ ဝန္ထမ္းအိမ္ရာ၊ ဝန္ထမ္း မဟုတ္သည့္ အိမ္ႏွင့္ ဘိုးဘြား လက္ထက္ ေနထိုင္သည့္အိမ္ ဟုတ္၊ မဟုတ္၊ က်ဴးေက်ာ္ ေဆာက္လုပ္ ေနထိုင္ျခင္း ဟုတ္၊ မဟုတ္တို႔ကို အၿပီးသတ္ စာရင္းေကာက္ယူ သြားမည္ ျဖစ္သည္။ 

ကနဦး ေကာက္ယူမႈ စာရင္းမ်ား အရ ရထားလမ္းႏွင့္ ၁၅ ေပ မလြတ္ကင္းေသာ အိမ္ရာခုနစ္လံုး ရွိၿပီး ကံဘဲ့ႏွင့္ ေဘာက္ေထာ္ တို႔တြင္ ဝန္ထမ္းအိမ္ရာ ၁၉ လံုး ေဆာက္လုပ္ ေပးသြားရန္ ရွိသည္။ ၿမိဳ႕ပတ္ ရထားလမ္းပိုင္း အဆင့္ ျမႇင့္တင္ေရး စီမံကိန္းသည္ ရန္ကုန္ ဘူတာႀကီး အေနာက္ ဘက္ျခမ္းမွ စတင္၍ တညင္းကုန္း ဘူတာကိုျဖတ္ကာ ပုဇြန္ေတာင္ ဘူတာၾကား အထိ စုစုေပါင္း ၄၄ ကီလိုမီတာ ရွည္သည္။

ယင္း စီမံကိန္း ဧရိယာအတြင္း ပါဝင္သည့္ ဝန္ထမ္းအိမ္ရာ မ်ားမွာ ေက်ာက္ေရတြင္း ႏွင့္ တံတားေလး ဘူတာၾကား ႏွစ္လံုး၊ ေက်ာက္ေရတြင္း ႏွင့္ တံတားေလး ဘူတာၾကား ဝန္ထမ္းအိမ္ရာ ႏွစ္လံုးႏွင့္ ဝန္ထမ္းအိမ္ရာ မဟုတ္ေသာ အိမ္မ်ားမွာ အင္းစိန္ႏွင့္ ရြာမဘူတာၾကား အိမ္ႏွစ္လံုး၊ တံတားေလးႏွင့္ ေရကူးဘူတာၾကား ဆိုင္တစ္ဆိုင္၊ ကံဘဲ့ႏွင့္ ေဘာက္ေထာ္ ဘူတာၾကား ဆိုင္တစ္ဆိုင္၊ အင္းစိန္ႏွင့္ ရြာမဘူတာ ၾကား ဆိုင္တစ္ဆိုင္ အျပင္ အငွားစိုက္ခင္း ႏွစ္ခင္း အပါအဝင္ စုစုေပါင္း ၁၂ ကြက္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ H.O ၊ (၄၄၃)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၃)

အားကစားျမင္ကြင္းဂ်ာနယ္ အတြဲ(၅) အမွတ္(၂၄)



အားကစားျမင္ကြင္းဂ်ာနယ္ အတြဲ(၅) အမွတ္(၂၄)

Download Links


မိမိလုိခ်င္သည့္ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုအေပၚ တရားေသမရပ္တည္ဘဲ ျပည္ေထာင္စုစိတ္ဓာတ္ ၊ တစ္နည္းအားျဖင့္ ျမန္မာစိတ္ဓာတ္ျဖင့္ လုပ္ေဆာင္သြားပါက မိမိတုိ႔ ေလွ်ာက္လွမ္းေနသည့္ လမ္းေၾကာင္းတြင္ အရွိန္အဟုန္ ျမန္ဆန္ၿပီး ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ႏွင့္ ေအာင္ျမင္မႈကုိ ရရွိႏုိင္မည္


တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ႏွင့္အဖဲြ႕၀င္မ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ဦးေဆာင္အဖဲြ႕ႏွင့္အတူ အမွတ္တရ စုေပါင္း ဓာတ္ပံု႐ုိက္စဥ္ 

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ဦးေဆာင္အဖဲြ႕ ( Peace Process Steering Team - PPST ) အား လက္ခံ ေတြ႕ဆံုစဥ္

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ဦးေဆာင္အဖဲြ႕ ဥကၠ႒ ေစာမူတူးေဆးဖုိး တုိ႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ႏႈတ္ဆက္စဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၃၀-၆-၂၀၁၆

ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ (၂၁ ရာစုပင္လံု) လုပ္ငန္းမ်ား ေအာင္ျမင္ေစရန္ တပ္မေတာ္ အေနျဖင့္ အျပည့္အ၀ ဆႏၵရွိေၾကာင္း ၊ လြတ္လပ္ျခင္း ၊ ညီညြတ္ျခင္း ၊ မွ်တျခင္း ဆုိသည့္ ေလာကပါလ တရားႏွင့္အညီ တုိင္းျပည္ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေရး ကုိ ေလွ်ာက္လွမ္း ၾကရာတြင္ တစ္ဦးေပၚ တစ္ဦး ယံုၾကည္မႈ ရွိရန္လုိေၾကာင္း ၊ မိမိလုိခ်င္သည့္ အေၾကာင္းအရာ တစ္ခုအေပၚ တရားေသ မရပ္တည္ဘဲ ျပည္ေထာင္စု စိတ္ဓာတ္ ၊ တစ္နည္း အားျဖင့္ ျမန္မာစိတ္ဓာတ္ ျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ သြားပါက မိမိတုိ႔ ေလွ်ာက္လွမ္း ေနသည့္ လမ္းေၾကာင္းတြင္ အရွိန္အဟုန္ ျမန္ဆန္ၿပီး ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ႏွင့္ ေအာင္ျမင္မႈကို ရရွိႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ဦးေဆာင္အဖြဲ႕ (Peace Process Steering Team - PPST) အား ယမန္ေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီတြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ဘုရင့္ေနာင္ရိပ္သာ ဧည့္ခန္းမ ေဆာင္၌ လက္ခံ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသည္။

ေတြ႕ဆံုပြဲသို႔ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္အတူ ဒုတိယ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္(ၾကည္း) ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး စိုးဝင္း၊ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္႐ံုး (ၾကည္း)မွ တပ္မေတာ္ အရာရွိႀကီးမ်ား တက္ေရာက္ၾကၿပီး Peace Process Steering Team - PPST အဖြဲ႕ဝင္မ်ား ျဖစ္သည့္ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ံုး (KNU) ဥကၠ႒ ေစာမူတူးေဆးဖိုး၊ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး ေကာင္စီ/ ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ (RCSS/ SSA) မွ ေဘာင္ေခး၊ ပအိုဝ္း အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (PNLO) နာယက ခြန္ဥကၠာ၊ ခ်င္းအမ်ဳိးသား တပ္ဦး (cNF) ဥကၠ႒ ပူးဇင္က်ဳံး၊ ရခုိင္ျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရး ပါတီ (ALP) ဒုတိယဥကၠ႒ ခုိင္စိုးႏုိင္ေအာင္၊ ကရင္အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ (ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီ) KNU/ KNLA (PC) မွ ေနာ္ကေပၚထူး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံလံုး ဆုိင္ရာ ေက်ာင္းသား ဒီမိုကရက္တစ္ တပ္ဦး (ABSDF) ဥကၠ႒ ဦးသံခဲ၊ ဒီမိုကေရစီ အက်ဳိးျပဳ ကရင္ တပ္မေတာ္ (KKO) မွ ေစာမိုေရွး ႏွင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား တက္ေရာက္ ၾကသည္။

ယင္းသို႔ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္က တုိင္းျပည္ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေရး ၊ ဒီမိုကေရစီ လမ္းေၾကာင္း ေပၚတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေလွ်ာက္လွမ္း ႏုိင္ေရးအတြက္ အဓိက လိုအပ္ခ်က္ မွာ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ႏွင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ေအာင္ျမင္ ၿပီးစီးေရး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပါတီစံု ဒီမိုကေရစီ ပထမ သက္တမ္း ကာလ တစ္ျပည္လံုး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိရန္ ကမ္းလွမ္းခ်က္ အေပၚ မူတည္၍ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားက ေကာင္းမြန္သည့္ အျပဳသေဘာ တုံ႔ျပန္ခ်က္ မ်ားျဖင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ေၾကာင့္ ခရီးလမ္းတစ္ခု အထိ ေရာက္ရွိၿပီး NCA လက္မွတ္ ေရးထုိး ႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ လက္မွတ္ေရးထုိး ခဲ့သည့္ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားသည္ ထူးျခားေသာ ဝိေသသ ရွိသည္ဟု ေျပာရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လက္ရွိအစိုးရ ကဦးေဆာင္ၿပီး ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ (၂၁ ရာစုပင္လံု) က်င္းပရန္ လုပ္ေဆာင္ ေနေၾကာင္း၊ ၆ ႏွစ္တာ ကာလ ျဖတ္သန္းခဲ့ ရမႈ အေတြ႕အႀကံဳ အရ ႏုိင္ငံသူ ႏုိင္ငံသား အားလံုး၏ ရပ္တည္မႈႏွင့္ ႏုိင္ငံသားမ်ား၏ အခြင့္အေရး အတြက္ ဥပေဒအရ ေပးထားသည္ မ်ားရွိေၾကာင္း ၊ တခ်ိဳ႕ေနရာ မ်ားတြင္  လုိအပ္ခ်က္ အရ ေတာင္းဆုိပုိင္ခြင့္ ရွိေသာ္လည္း ျပန္လည္ ေပးရမည့္ တာဝန္ယူမႈ၊ တာဝန္ခံမႈ၊ တာဝန္သိမႈ အပုိင္း မ်ားတြင္ လုိအပ္ခ်က္မ်ား ရွိေနသည္ကုိ ေတြ႕ရွိရ၍ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ညိႇႏႈိင္း လုပ္ေဆာင္ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ တပ္မေတာ္ အေနျဖင့္ ဒုိ႔တာ၀န္ အေရးသံုးပါး ကုိ ခုိင္ခုိင္မာမာ ရပ္တည္ ထားေၾကာင္း ၊ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ ေဆြးေႏြး ရာတြင္လည္း CNA အေပၚတြင္သာ ရပ္တည္ လုပ္ေဆာင္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေရးႀကီး သည္မွာ တစ္ဦးအေပၚ တစ္ဦး ယံုၾကည္မႈပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖဲြ႕အစည္း မ်ား အေနျဖင့္ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းမႈ ႏွင့္ ဖံြ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈ အတြက္ ညီညြတ္ေသာ စိတ္ျဖင့္ ၀ုိင္း၀န္း လုပ္ေဆာင္ ျခင္းျဖင့္ အရွိန္အဟုန္ ျမန္ဆန္မည္ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း ၊ တပ္မေတာ္ အေနျဖင့္လည္း ၄င္းစိတ္ဓာတ္ျဖင့္ ပါဝင္ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ရွင္းလင္း ေျပာၾကားသည္။

ဆက္လက္၍ PPST အဖြဲ႕ဥကၠ႒ ေစာမူတူးေဆးဖုိး ႏွင့္အဖြဲ႕ဝင္ မ်ားက PPST ဖြဲ႕စည္းရျခင္း ရည္ရြယ္ခ်က္ ႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းထားရွိမႈ အေျခအေန မ်ား၊ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ အတြက္ ျပင္ဆင္ ေဆာင္ရြက္ေနမႈ အေျခအေနမ်ား၊ PPST အေနျဖင့္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ တြင္လည္း CNA အေပၚတြင္သာ ရပ္တည္ လုပ္ေဆာင္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံတြင္ CNA ၌ လက္မွတ္ ေရးထိုးထားျခင္း မရွိသည့္ အဖြဲ႕မ်ား ပါဝင္ႏုိင္ေရး ေဆြးေႏြးေနမႈ အေျခအေနမ်ား ၊ UPDJC ႏွင့္ JICM ေကာ္မတီ အစည္းအေဝးမ်ား ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ သြားမည့္ အေျခအေန မ်ားကို ရွင္းလင္း တင္ျပၿပီး တစ္ဖြဲ႕ခ်င္း အေနျဖင့္လည္း ဆက္ဆံေရး ႐ံုးမ်ား တုိးခ်ဲ႕ ထားရွိေရး၊ JMC အေနျဖင့္ အဆင့္ဆင့္ ႏွစ္ဖက္ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေရး၊ ႏွစ္ဖက္တပ္မ်ား တပ္ေနရာ ခ်ထားေရး စသည္ျဖင့္ အသီးသီး ေဆြးေႏြး ၾကသည္။

ယင္း ေဆြးေႏြးခ်က္ မ်ားအေပၚ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္က CNA တြင္ ပါဝင္ လက္မွတ္ေရးထုိး ရန္အတြက္ မည္သည့္ အဖြဲ႕ကုိမဆုိ တပ္မေတာ္က ဖိတ္ေခၚ ထားေၾကာင္း၊ လက္ရွိ ေလွ်ာက္လွမ္း ေနသည့္ ပါတီစံု ဒီမုိကေရစီ လမ္းေၾကာင္းကို သြားလုိစိတ္၊ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုး ညီၫြတ္ေရး အတြက္ ခိုင္မာ ေသာ စိတ္ရွိပါက လက္မွတ္ မထုိးႏိုင္စရာ မရွိေၾကာင္း၊ မိမိကိုယ္ကို ယုံၾကည္မႈ ရွိရန္လို သက့ဲသုိ႔ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ၊ ကိုယ့္တိုင္းျပည္ အေပၚ ယံုၾကည္ အားကုိးစိတ္ ရွိရန္လည္း လုိအပ္ေၾကာင္း ၊  မိမိတို႔ အေနျဖင့္ တိုင္းျပည္ အားသည္ ျပည္တြင္း မွာသာ ရွိသည္ဆုိသည့္စိတ္ ထား၍ ပါ၀င္ လက္မွတ္ ေရးထုိးရန္ ေစာင့္ဆိုင္း ႀကိဳဆုိေနေၾကာင္း၊ ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံ ပါဝင္ တက္ေရာက္ျခင္း၊ ပါဝင္ ေဆြးေႏြးျခင္း တို႔သည္ တပ္မေတာ္၏ သေဘာထား တစ္ခုတည္း ျဖင့္မရဘဲ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရ၊ သက္ဆိုင္ရာ လႊတ္ေတာ္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေရး ပါတီမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ား၏ သေဘာဆႏၵ မ်ားကိုပါ ထည့္သြင္း စဥ္းစားရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ အဖဲြ႕အစည္း မ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံေရး ၊  ႏိုင္ငံ့အေရးမ်ား လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံေရး လမ္းေၾကာင္း ဖြင့္ေပးထား ျခင္းျဖစ္၍ မိမိ လုပ္ေဆာင္ လိုသည္ကို ႏိုင္ငံေရး နည္းလမ္းျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းသို႔ လုပ္ေဆာင္ရာ တြင္လည္း ေနရာ (Place) ႏွင့္ ေျမ (Land) တို႔သည္ အေရးမႀကီးဘဲ ျပည္သူက ေထာက္ခံၿပီး မိမိတို႔ လုပ္ေဆာင္သည့္ ႏိုင္ငံေရး လမ္းေၾကာင္းကုိ မွန္မွန္ကန္ကန္ လုပ္ေဆာင္ ေပးႏုိင္ရန္သာ အေရးႀကီး ေၾကာင္း၊ ပုဂၢိဳလ္စြဲ၊ လူမ်ဳိးစဲြ၊ ေဒသစဲြ မထားရွိဘဲ တုိင္းျပည္အတြက္ ၾကည့္ေစလုိေၾကာင္း ၊ မိမိတို႔လညး္ ထုိစိတ္ဓာတ္မ်ိဳး ေမြး၍ လုပ္ေဆာင္ ေနေၾကာင္း ၊ ဒီမုိကေရစီ ေခတ္တြင္ ႏိုင္ငံေရးအရ လြတ္လပ္စြာ သေဘာကြဲလြဲမႈ ရွိေသာ္လည္း တုိင္းရင္းသား အေရးတြင္ သေဘာ ကြဲလြဲမႈမ်ား မရွိေစလိုိုေၾကာင္း၊ ႐ိုးသားစြာ ေျပာဆုိရပါက တပ္မေတာ္ အေနျဖင့္ တုိင္းရင္းသား အခ်င္းခ်င္း တုိက္ခိုက္မႈကုိ လုံုး၀ မလုိလားေၾကာင္း ၊ သက္ဆိုင္ရာ အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ယႏၲရားမ်ား၊ ျပည္သူလူထု၏ အသက္အိုးအိမ္ စည္းစိမ္ကို ေႏွာင့္ယွက္ ထိခုိက္မႈမ်ား မရွိေစရန္ ကာကြယ္ရျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တခ်ဳိ႕လည္း စိုးရိမ္စိတ္ ျဖင့္ နယ္ေျမ တည္ေဆာက္မႈ၊ အင္အား တည္ေဆာက္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ ေနသည္ကုိ ေတြ႕ရွိရေၾကာင္း၊ မိမိကိုယ္မိမိ ယံုၾကည္မႈ ရွိပါက ယင္းသို႔ လုပ္ေဆာင္ရန္ မလိုဘဲ ၿငိမ္းခ်မ္းသည့္ နည္းလမ္း ျဖင့္သာ လုပ္ေဆာင္ၾက ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အလားတူ ေနရာႏွင့္ ေျမမွာ အေရးမႀကီးဘဲ လူထု ယံုၾကည္မႈ ရရွိရန္ လုိေၾကာင္း ၊ တပ္မေတာ္ အေနျဖင့္ လူထု ယံုၾကည္မႈ ရရွိေအာင္ ႀကိဳးစား တည္ေဆာက္ ေနေၾကာင္း ရွင္းလင္း ေျပာၾကား၍ တစ္ဖြဲ႕ခ်င္း၏ ေဆြးေႏြးခ်က္ မ်ားအေပၚ ျပန္လည္ ရွင္းလင္း ေျဖၾကား ခဲ့သည္။

ေတြ႕ဆံုပြဲ အၿပီးတြင္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အဖြဲ႕ဝင္ မ်ားသည္ တက္ေရာက္ လာၾကသည့္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ မ်ားအား လက္ေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား ေပးအပ္ၿပီး အဖြဲ႕ဝင္ မ်ားႏွင့္အတူ အမွတ္တရ စုေပါင္းဓာတ္ပံု ႐ိုက္ခဲ့ ၾကေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ (၁ဝဝ)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၃၂)

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး General Prawit Wongsuwon အား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး


တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး General Prawit Wongsuwon ဦးေဆာင္ေသာ ကုိယ္စားလွယ္အဖဲြ႕အား ေတြ႕ဆံုစဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၃၀-၆-၂၀၁၆

အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံ ျဖစ္သည့္အျပင္ ယဥ္ေက်းမႈ၊ ကိုးကြယ္သည့္ ဘာသာ၊ မ်ဳိးႏြယ္ခ်င္း တူညီၾက၍ ျမန္မာ-ထိုင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း၊ ဆက္ဆံမႈ နယ္ပယ္ အားလုံးတြင္ နားလည္မႈရွိစြာ လုပ္ေဆာင္ၾကရန္ လိုေၾကာင္း၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးတြင္ အေကာင္းဆုံး အေျခအေနမွာ တစ္ေယာက္ အေပၚ တစ္ေယာက္ ယုံၾကည္မႈပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႐ိုးသားမႈႏွင့္ ပြင့္လင္းမႈကို အေျခခံ ေဆာင္ရြက္ ျခင္းျဖင့္ မည္သည့္ အခက္အခဲ ကိုမဆို ညိႇႏိႈင္းေျဖရွင္း ႏိုင္ပါေၾကာင္း၊ ဆယ္စုႏွစ္ ေပါင္းမ်ားစြာ ထိန္းသိမ္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ ဆက္ဆံေရး အစဥ္အလာ ေကာင္းမ်ားကို ေနာက္လူမ်ားသို႔ လက္ဆင့္ကမ္း ေပးရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ က ယမန္ေန႔ နံနက္ ၁၁ နာရီခြဲ တြင္ ေဇယ်ာသီရိ ဗိမာန္ ဧည့္ခန္းမေဆာင္ ၌ ထုိင္းႏိုင္ငံ ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး General Prawit Wongsuwon ဦးေဆာင္ေသာ ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ရာတြင္ ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသည္။

ယင္းသို႔ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ တပ္မေတာ္ ႏွစ္ရပ္ၾကား ၾကည္း၊ ေရ၊ ေလ က႑ေပါင္းစုံ တြင္ နီးကပ္စြာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ကိစၥရပ္မ်ား၊ တပ္မေတာ္ ႏွစ္ရပ္ၾကား ေဆာင္ရြက္ ေနသည့္ TBC ၊ RBC ႏွင့္ HLC အစည္းအေဝး ေဆာင္ရြက္ေနမႈ အေျခအေနမ်ား၊ တပ္မေတာ္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕မ်ား အျပန္အလွန္ ေစလႊတ္ေရးႏွင့္ သင္တန္းဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ အၾကမ္းဖက္မႈ တားဆီးကာကြယ္ေရး ကိစၥရပ္မ်ား ႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ေ ဒသလုံၿခံဳေရး ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ တုိးျမႇင့္ေရး၊ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္၊ သယ္ေဆာင္၊ ေရာင္းဝယ္ ျဖန္႔ျဖဴးမႈ မ်ားကို တူညီေသာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ တစ္ခုအျဖစ္ ထိထိ ေရာက္ေရာက္ တားဆီး ႏွိမ္နင္းေရး၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္နိမိတ္ ကိစၥရပ္မ်ား မွန္မွန္ကန္ကန္ ႏွင့္ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ျဖစ္ေစေရး အတြက္ အစိုးရ အဖြဲ႕အစည္း မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ေရး၊ နယ္စပ္ေဒသ တြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္း သစ္ပင္ စိုက္ပ်ဳိးေရးအား ေဒသတြင္း စံျပဳ Model တစ္ခုအျဖစ္ ေအာင္ျမင္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္း လုပ္ေဆာင္ေရး၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေရာက္ ျမန္မာ အလုပ္သမား မ်ား၏ အေရးကိစၥ မ်ားအား ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ဥပေဒမ်ား ႏွင့္အညီ ကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ေရး တို႔အား ရင္းႏွီးပြင့္လင္း စြာ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးခဲ့ ၾကသည္။

ေတြ႕ဆုံပြဲသုိ႔ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္အတူ ဒုတိယ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ (ၾကည္း) ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး စိုးဝင္း၊ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္႐ံုးမွ တပ္မေတာ္ အရာရွိႀကီးမ်ား  တက္ေရာက္ ၾကၿပီး General Prawit Wongsuwon ႏွင့္အတူ ထုိင္းႏိုင္ငံ အလုပ္ သမားဝန္ႀကီး General Sirichai Distakul ၊ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန အၿမဲတမ္း အတြင္းဝန္ General Preecha Jan-O-Cha ၊ ထုိင္းဘုရင့္ တပ္မေတာ္ ၾကည္း တပ္ဦးစီးခ်ဳပ္ General Teerachai Nakwanich ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ထုိင္းႏိုင္ငံ သံအမတ္ႀကီး H.E. Mr. Pisanu Suvanajata ႏွင့္ စစ္သံမွဴးမ်ား၊ တာဝန္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္ ၾကသည္။

ေတြ႕ဆုံပြဲ အၿပီးတြင္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဒုတိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး တို႔သည္ လက္ေဆာင္ ပစၥည္းမ်ား အျပန္အလွန္ ေပးအပ္၍ အဖြဲ႕ဝင္ မ်ားႏွင့္အတူ အမွတ္တရ စုေပါင္းဓာတ္ပုံ ႐ိုက္ခဲ့ ၾကေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ (၁၀၀)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၁၆)



If all participants carry out issue they wish with Union spirit or Myanmar’s spirit without holding up dogmatism, they all will achieve victory on their processes peacefully and speedily


Senior General Min Aung Hlaing meets members of Peace Process Steering Team-PPST.

Nay Pyi Taw June 30

The Tatmadaw fully wishes to achieve success in tasks of the Union Peace Conference (21st Century Panglong). All need to believe in one another in restoring peace and stability of the country in line with liberty, fraternity and equality included in the deterrent principles. If all the participants carry out an issue they wish with the Union spirit or the Myanmar’s spirit without holding up the dogmatism, they all will achieve victory on their processes peacefully and speedily, said Commander-in-Chief of Defence Services Senior General Min Aung Hlaing at the meeting with members of the Peace Process Steering Team- PPST at Bayintnaung Parlour, here, at 2 pm yesterday.

Also present at the meeting were Deputy Commander-in-Chief of Defence Services Commander-in- Chief (Army) Vice-Senior General Soe Win, senior military officers of the Office of the Commanderin- Chief (Army), members of the PPST—Chairman of Karen National Union (KNU) Saw Mutu Sae Poe, Baung Khay of Restoration Council of Shan State/Shan South Army (RCSS/SSA), Patron Khun Okkar of Pa-O National Liberation Organization (PNLO), Chairman of Chin National Front (CNF) Pu Zing Cung, Vice Chairman of Arakan Liberation Party (ALP) Khine Soe Naing Aung, Naw Kapaw Htoo of Karen National Liberation Army (Peace Council) KNU/KNLA, Chairman U Than Khe of All Burma Students’ Democratic Front (ABSDF), Saw Mo Shae of Democratic Karen Buddhist Army  (KKO) and delegation members.

At the meeting, the Senior General noted that the ceasefire with armed ethnic groups and successful completion of peace process plays a vital role in peace and stability of the nation and peaceful walking on the path of democracy.Thanks to the constructive cooperation of the ethnic armed organizations after the offer for achieving national peace throughout the first term of multiparty democracy, we could reach a certain road and sign the Nationwide Ceasefire Agreement (NCA). It can be said that those signatories have significant characteristics. Preparations are now being made under the leadership of the ruling government to hold the Union Peace Conference (21st Century Panglong). According to an experience of six years, the law has vested all the citizens with their standings and rights. Although they can make demands according to the needs in some cases, there are also some requirements in the part of responsibility, accountability and sense of duty. Therefore, both sides need to make coordination and negotiations. The Tatmadaw itself strongly adheres to Our Three Main National Causes. In the Union Peace Conference also, discussion
will be made in line with the NCA provisions. The important thing is to have mutual trust. I believe that the process will gather speed if the ethnic armed organizations work together in unity for peace, stability and development of the country. The Tatmadaw is also participating in the drive with this spirit.

Next, PPST chairman Saw Mutu Sae Poe and members discussed the purpose of forming PPST and its organizational setup, preparations for holding the peace conference, PPST’s plans to doing things in accord with the NCA, the participation of NCA non-signatories in the conference, continued plans to hold meetings of UPDJC and JICM. Other individual groups also explained opening of more liaison offices, JMC’s holding of step-bystep dialogues and deployment of troops from both sides.

The Senior General said the Tatmadaw has invited any organization to sign the NCA. If there is willingness to move on the ongoing multi-party democracy path and the strong will for national unity, NCA could be signed for sure. While we need to have self-confidence, we should also have the willingness to rely on our own country and State. We welcome and are waiting for signing of NCA with the attitude that ‘the strength of the country lies within.’ Regarding joining and participating in discussion at Union Peace Conference, the Tatmadaw alone cannot make decision, but it needs to take the wishes of government, respective parliaments, political parties, and ethnic races into consideration. As we have opened the political channel for ethnic armed groups to engage in politics and country’s affairs, they need to work for their goals through political means. In so doing, place and land are not important, but it is important that they receive public support and work rightfully on their political line. They need to put national interests at the fore without partisanship, racism and regionalism. And we, the Tatmadaw bear that attitude in our actions. Though democracy allows different political views, I wish there is no different view regarding ethnic issues. Honestly, the Tatmadaw absolutely does not want the fighting between national brethren, but it has to protect the respective administrative mechanisms, and lives and property of people from threats and dangers. And some groups are building strongholds and expanding their forces out of concern. If they have self-confidence, they need not to do so, but can take peaceful approach instead. Likewise, place and land are not important, but it is important to gain public support. And the Tatmadaw is trying to win public trust. The Senior General then replied to discussions of each group.

After the meeting, the Senior General and party presented gifts to ethnic delegates and posed for documentary photo together with them.

The Myawady Daily


Senior General Min Aung Hlaing holds talks with Thai Dy PM and Defence Minister General Prawit Wongsuwon



Senior General Min Aung Hlaing cordially shakes hands with Deputy Prime Minister and Minister of Defence of Thailand General Prawit Wongsuwon

Nay Pyi Taw June 30

As Myanmar and Thailand have the same culture, religion and race apart from being neighbours, bilateral relations between the two countries are fine. Understanding is required in all areas while mutual trust is the most essential part in bilateral relations. All sorts of difficulties can be solved through negotiations based on sincerity and openness. The fine traditions of bilateral relations maintained throughout the many decades must be handed over to the posterity, noted Commander-in-Chief of Defence Services Senior General Min Aung Hlaing during his meeting with a delegation led by Deputy Prime Minister and Minister of Defence of Thailand General Prawit Wongsuwon at Zeyathiri Parlour, here, at 11.30 am yesterday.

Views were cordially exchanged on closer cooperation in the multiple sectors of the Army, the Navy and the Air Force of the two armed forces, the progress in holding the TBC, RBC and HLC meetings between the two armed forces, exchange of military goodwill delegations and training affairs, promotion of cooperation in anti-terrorist campaigns and border security, effective eradication of drug production and trafficking as a common threat, cooperation with government bodies for the facilitation and correctness of border demarcation process, bilateral implementation of tree growing at border to become a model of the region, and protection of Myanmar migrant workers in Thailand under the law of the host country.

Present at the call together with the Senior General were Deputy Commander-in-Chief of Defence Services Commander-in-Chief (Army) Vice-Senior General Soe Win and senior military officers of the Office of the Commander-in-Chief (Army). General Prawit Wongsuwon was accompanied by Minister for Labour of Thailand General Sirichai Distakul, Permanent Secretary of the Ministry of Defence General Preecha Jan-O-Cha, Commanderin- Chief of Royal Thai Army General Teerachai Nakwanich, Ambassador of Thailand to Myanmar H.E. Mr. Pisanu Suvanajata, military attachés and officials.

After the call, the Senior General and the Thai Deputy Prime Minister and Minister of Defence exchanged gifts and posed for documentary photo together with those present at the call.

The Myawady Daily

ျမန္မာ-ထုိင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ တပ္မေတာ္အခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ေဆြးေႏြး


ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိန္ဝင္း ထုိင္းႏိုင္ငံ ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး General Prawit Wongsuwon အား ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ႏႈတ္ဆက္စဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၃၀-၆-၂၀၁၆

ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိန္ဝင္း သည္ ထုိင္းႏိုင္ငံ ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး General Prawit Wongsuwon ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ကို ယမန္ေန႔ နံနက္ ၁ဝ နာရီခြဲတြင္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး႐ံုး ဧည့္ခန္းမ၌လက္ခံ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။

ထိုသို႔ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ နယ္စပ္ေရးရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ တပ္မေတာ္ အခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ မ်ားႏွင့္ ေလ့က်င့္ေရး ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ စစ္ေဘးေရွာင္ ဒုကၡသည္ မ်ားအေရး ကိစၥတို႔ကို ရင္းႏွီး ပြင့္လင္းစြာ ေဆြးေႏြးခဲ့ ၾကသည္။

ထုိသုိ႔ ေတြ႕ဆံုရာ၌ ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ႏွင့္အတူ ဒုတိယဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ျမင့္ႏြယ္ ႏွင့္ တာဝန္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္ ၾကေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။(၅၀၀)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၂)


ျမ၀တီေန႔စဥ္သတင္းစာ (၃၀-၆-၂၀၁၆)



ျမ၀တီေန႔စဥ္သတင္းစာ (၃၀-၆-၂၀၁၆)

Download Links


Wednesday, June 29, 2016

ကက္ရွ္မီးယား ေၾကာင့္ တင္းမာမႈျမင့္တက္ လာႏုိင္သည့္ အိႏၵိယ ႏွင့္ ပါကစၥတန္ ဆက္ဆံေရး




( ရွိန္းထက္ )

ဧၿပီလက အိႏၵိယစစ္သား မ်ား၏ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ကက္ရွ္မီးယား ျပည္သူ ငါးဦး ေသဆံုးခဲ့ ရသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ေရွးဦးမဆြ ကာလမ်ားက သေႏၶတည္ လာခဲ့ေသာ အိႏၵိယ ဆန္႔က်င္ ဆႏၵျပမႈ မ်ားသည္ ကက္ရွ္မီးယား တြင္ မၿပီးဆံုးႏိုင္ဘဲ ပိုမိုဆိုးရြား လာရေတာ့သည္။ အိႏၵိယတို႔၏ ကက္ရွ္မီးယား ထိန္းခ်ဳပ္မႈ ပံုစံသည္ အာဏာရွင္ စနစ္ကဲ့သို႔ ျပင္းထန္ လြန္းလွသည္။ ဆႏၵျပမႈ မ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္၍ မရလွ်င္ လက္နက္ အင္အား၊ လူအင္အား သံုးသည္။

နယူးေဒလီ၏ ပြင့္လင္းမႈ မရွိေသာ ကက္ရွ္မီးယား စည္းမ်ဥ္းမ်ားကို ကုလသမဂၢက ေဝဖန္ေနသည္မွာ ၾကာၿပီျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ အိႏၵိယက သူတို႔ မူအတိုင္း ဆႏၵျပသူ မ်ားအား ေျပာမရလွ်င္ ပစ္ခတ္သည့္ စည္းမ်ဥ္းကို ယေန႔ အခ်ိန္ထိ အသံုးျပဳေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကက္ရွ္မီးယား သည္ အိႏၵိယမွ ခြဲထြက္ရန္ ပိုမို အေၾကာင္းဖန္ လာေတာ့သည္။

ကက္ရွ္မီးယား တြင္ တစ္ေန႔တျခား အိႏၵိယ ကို လိုလားသည့္ ဦးေရထက္ ပါကစၥတန္ ကို လိုလားသည့္ ဦးေရက ပိုမ်ားလာသည္။ ထို႔ျပင္ အိႏၵိယတို႔ ပစ္ခတ္မႈမွ ရလာသည့္ အေမြဆိုး ျဖစ္သည့္ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုတစ္စု ကလည္း ရွိေနေသးသည္။ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုကို ဦးေဆာင္သည့္ ေခါင္းေဆာင္ မ်ားသည္ အသက္အရြယ္ အားျဖင့္ ငယ္ရြယ္ၿပီး အိႏၵိယစစ္သား တို႔၏ ပစ္သတ္ခံ ရေသာ မိသားစုဝင္မ်ားမွ ေပါက္ဖြား လာသူမ်ား ျဖစ္သည္။

ကက္ရွ္မီးယား ေတာင္ပိုင္းကို ဦးေဆာင္ေနေသာ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စု၏ ေခါင္းေဆာင္ သည္ ဘာဟန္ မူဇာဖာဝါနီ ျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ အသက္၂၃ ႏွစ္သာ ရွိေသးၿပီး ၄င္း၏ အစ္ကိုျဖစ္သူ ခါလစ္ဒ္ အား အိႏၵိယစစ္သား မ်ား၏ အသတ္ခံ ရမႈေၾကာင့္ အိႏၵိယ ဆန္႔ က်င္ေရး သမား ျဖစ္လာရျခင္း ျဖစ္သည္။ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုဟု ဆိုေသာ္လည္း ျပည္သူ မ်ားကို သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ အၾကမ္းဖက္ျခင္း မရွိဘဲ အိႏၵိယစစ္တပ္ ကိုသာ တိုက္ခိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

အၾကမ္းဖက္ သမားႏွင့္ ေျပာင္းျပန္ ျဖစ္ေနသူ မ်ားမွာ အိႏၵိယစစ္တပ္ ျဖစ္သည္။ အိႏၵိယစစ္တပ္ သည္ ျပည္သူမ်ား အေပၚ အၾကမ္းဖက္ အဓမၼ ျပဳက်င့္သည္။ ျပည္သူမ်ား အေပၚ လက္နက္ အားကိုးျဖင့္ ျပႆနာ မ်ားကို ေျဖရွင္းေနသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ကက္ရွ္မီးယား ရွိ အိႏၵိယစစ္တပ္ ႏွင့္ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စု သည္ ေျပာင္းျပန္ ျဖစ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

အိႏၵိယတို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ထားသည့္ ကက္ရွ္မီးယား ေတာင္ပိုင္းရွိ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုသည္ ပါကစၥတန္ကို လိုလားသူမ်ား ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အိႏၵိယတို႔သည္ သူတို႔၏ ပိုင္နက္ထဲရွိ သူပုန္မ်ားကို ပါကစၥတန္ အစိုးရက စစ္လက္နက္ ပစၥည္း ေထာက္ပံ့ ေပးေနသည္။ ကက္ရွ္မီးယား ပိုင္နက္ တစ္ခုလံုးကို အပိုင္ရေအာင္ ႀကံစည္ေနသည္ ဟု စြပ္စြဲသည္။ အမွန္မွာ အၾကမ္းဖက္ သမားမ်ား ေပၚေပါက္လာရန္ ေမာင္းႏွင္ေပး သူသည္ အိႏၵိယ ကိုယ္တိုင္ပင္ ျဖစ္သည္။

၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ႏွင့္ ၂ဝ၁ဝ ျပည့္ႏွစ္မ်ား ၾကားတြင္ ကက္ရွ္မီးယား သမိုင္း၌ အႀကီးမားဆံုး ဆႏၵျပမႈႀကီး ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ လူငယ္မ်ား ဦးေဆာင္ေသာ ကက္ရွ္မီးယား ဆႏၵျပမႈႀကီး တြင္ လူေပါင္း ေထာင္ေသာင္း ခ်ီ၍ ပါဝင္ခဲ့ၿပီး အျပစ္မဲ့ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ျပည္သူ ၂ဝဝ ေက်ာ္ အိႏၵိယစစ္သား မ်ား၏ ပစ္သတ္ျခင္းကို ခံခဲ့ရသည္။ အထူးသျဖင့္ ကက္ရွ္မီးယား ရွိ အိႏၵိယ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသည္ လူငယ္မ်ား အေပၚ ဖိႏွိပ္ လြန္းသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ အိႏၵိယစစ္သားမ်ား ကက္ရွ္မီးယားတြင္ လူငယ္မ်ားႏွင့္ သာ အၿမဲတမ္း ထိပ္တိုက္ ေတြ႕ေနရျခင္း ျဖစ္သည္။ ဆႏၵျပမႈမ်ား မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားေလ့ ရွိေသာ ကက္ရွ္မီးယား တြင္ အိႏၵိယ စစ္သားမ်ား လက္နက္သံုး ၿဖိဳခြင္းမႈသည္ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုဟု ေခါင္းစဥ္တပ္ခံ ထားရေသာ ဟစ္ဇ္ဘူ မူဂ်ာဟစ္ဒင္ အုပ္စုအတြက္ လူသစ္ စုေဆာင္းရန္ အေကာင္းဆံုး နည္းလမ္းမ်ား ျဖစ္လာရသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ယခု ေနာက္ပိုင္းတြင္ ကက္ရွ္မီးယား မူဂ်ာဟစ္ အုပ္စုသည္ လူအင္အား ပိုမိုမ်ားျပား လာသည္။ အိႏၵိယႏွင့္ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုတို႔ တိုက္ပြဲျဖစ္လွ်င္ အၾကမ္းဖက္ သမားတို႔ ေသဆံုးခဲ့ပါက ကက္ရွ္မီးယား ျပည္သူတို႔ သည္ စ်ာပန အခမ္းအနားကို လူေထာင္ခ်ီ တက္ၿပီး က်င္းပၾကသည္။ အိႏၵိယစစ္သား တို႔ ေသဆံုးလွ်င္ေတာ့ ဂ႐ုမစိုက္ၾကေပ။

အိႏၵိယ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို လက္မခံသည့္ ကက္ရွ္မီးယား အၾကမ္းဖက္ လႈပ္ရွားမႈသည္ ၁၉၈ဝ ျပည့္ႏွစ္မ်ားတြင္ စတင္ခဲ့သည္။ ယင္း အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုမ်ားကို ၿဖိဳခြဲရန္ ထိုအခ်ိန္က အိႏၵိယ အစိုးရသည္ စစ္သည္ အင္အား
ငါးသိန္းခန္႔ အသံုးျပဳခဲ့သည္။ ထိုစစ္သားမ်ား သည္ သူတို႔ အၾကမ္းဖက္ သမားဟု သံသယရွိသူ မွန္သမွ်ကို ေမးျမန္း စူးစမ္းျခင္း မရွိဘဲ သတ္သည္။ ထိုကာလက ကက္ရွ္မီးယားတြင္ ေသဆံုးခဲ့သူ ဦးေရသည္ ခုနစ္ေသာင္းမွ တစ္သိန္းအထိ ရွိခဲ့သည္။

ယခုအခ်ိန္ ထိလည္း အိႏၵိယတို႔သည္ ကက္ရွ္မီးယား တြင္ ေမးျမန္းစူးစမ္းျခင္း မရွိဘဲ သူတို႔ သံသယရွိ သူကို ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်စနစ္ က်င့္သံုးေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အိႏၵိယ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ယႏၲရား တစ္ခုလံုးသည္ ကက္ရွ္မီးယား တြင္ ပ်က္စီး ယိုယြင္းေနကာ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ အၾကမ္းဖက္မႈ မ်ား၊ ဖိႏွိပ္မႈမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

အကယ္၍ ထိုေတာင္ပိုင္း အိႏၵိယအုပ္ခ်ဳပ္ခံ ကက္ရွ္မီးယား ျပည္သူမ်ား ကက္ရွ္မီးယား ကို လူထုဆႏၵ ခံယူပြဲျပဳလုပ္ၿပီး ပါကစၥတန္ထဲ ဝင္ရန္ ေတာင္းဆိုလာလွ်င္ သို႔မဟုတ္ ကက္ရွ္မီးယား သူပုန္တို႔ ေတာင္းဆိုမႈႏွင့္ ပါကစၥတန္ တို႔က ကက္ရွ္မီးယား လြတ္လပ္ေရး အတြက္ စစ္လက္နက္ အလံုးအရင္းႏွင့္ ေနာက္ကြယ္က ပံ့ပိုးကူညီ ေပးလိုက္လွ်င္ အိႏၵိယႏွင့္ ပါကစၥတန္ သည္ သမိုင္းဝင္ ရန္သူေတာ္ ႏွစ္ဦး ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ထပ္မံ ထိပ္တိုက္ေတြ႕ဆံု ရဦးမည္ ျဖစ္သည္။ ထိုသို႔ ျဖစ္ရန္လည္း အေျခအေနမ်ားက ဖန္လာသည္။ အိႏၵိယ အုပ္ခ်ဳပ္သည့္ ကက္ရွ္မီးယား နယ္ေျမတြင္ ပါကစၥတန္ ေထာက္ခံမႈမ်ားက အမ်ားဆံုး ျဖစ္လာကာ ျပည္သူမ်ားက အိႏၵိယအစိုးရ အတြက္ ေပါက္ကြဲေတာ့မည့္ ခ်ိန္ကိုက္ဗံုး တစ္လံုးကဲ့သို႔ ျဖစ္ေနသည္။ ယခုတစ္ႀကိမ္ ထိပ္တိုက္ေတြ႕ လွ်င္ေတာ့ အိႏၵိယႏွင့္ ပါကစၥတန္ ဆက္ဆံေရး လည္း ျပတ္ေတာက္သြား ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ဆိုးရြားသြား ႏိုင္သည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ကက္ရွ္မီးယား ေၾကာင့္ပင္ ယခုတစ္ႀကိမ္ လည္း အိႏၵိယႏွင့္ ပါကစၥတန္ ဆက္ဆံေရးသည္ ပိုမိုတင္းမာရန္ လမ္းေၾကာင္း ေပၚကို ေရာက္ရွိေနျပန္ ပါေၾကာင္း ေရးသား လိုက္ရပါသည္။

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၂၄)

ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ငါးျမစ္ခ်င္းငါးမ်ား တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာသျဖင့္ ျပည္တြင္းငါးေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္းမ်ား ထိခိုက္နစ္နာေန



ရန္ကုန္ ၊ ၂၉-၆-၂၀၁၆

ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ငါးျမစ္ခ်င္းငါးမ်ား တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာ သျဖင့္ ျပည္တြင္း ငါးေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္းမ်ား ထိခိုက္နစ္နာမႈမ်ား ရွိေနေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္း အဖဲြ႔ခ်ဳပ္မွ သိရွိရသည္။

ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ငါးျမစ္ခ်င္းငါးမ်ား ျမဝတီနယ္စပ္ ကုန္သြယ္ေရး စခန္းမွတဆင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ဗဟိုစံျပ ငါးေစ်းသို႔ တစ္ေန႔လွ်င္ ငါးပိႆာခ်ိန္ ၆၀၀၀ ပတ္ဝန္းက်င္ တရားမဝင္ ၀င္ေရာက္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။

“ထိုင္းက တရားမဝင္ ငါးျမစ္ခ်င္းေတြ တင္သြင္း ေနတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းကိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ၾကားရတာ တစ္လေလာက္ ေတာ့ ရွိေနၿပီ။ ဒါေပမယ့္ သတင္း တိတိက်က် ကိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မေန႔ကမွ ရရွိတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္ပကေန တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာတဲ့ လမ္းေၾကာင္းကို ေလ့လာမႈေတြ ျပဳလုပ္ ေနပါတယ္။” ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံ ငါးလုပ္ငန္း အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးဝင္းႀကိဳင္က ေျပာသည္။ လက္ရွိတြင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ တင္သြင္းလ်က္ ရွိသည့္ ပုစြန္မ်ားႏွင့္ အတူ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လ်က္ ရွိသည့္ ငါးျမစ္ခ်င္းငါး မ်ားကို ဖမ္းဆီး အေရးယူႏိုင္ရန္ ကရင္ျပည္နယ္ ငါးလုပ္ငန္း ဦးစီးဌာန၊ ကရင္ျပည္နယ္ ငါးလုပ္ငန္း အဖဲြ႔ ခ်ဳပ္ႏွင့္ ငါးေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ထံသို႔ အသိေပး အေၾကာင္းၾကာ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ 

“ပုစြန္က ျပည္တြင္း လိုအပ္ခ်က္ ျမင့္မားၿပီးေတာ့ ကိုယ္လည္း မေမြးႏိုင္ဘူး။ သဘာဝ ကလည္း ဖမ္းဆီးရရွိမႈ ကလည္း ေလွ်ာ့နည္း လာတဲ့အတြက္ ပုစြန္ တင္သြင္းမႈကို လိုအပ္ခ်က္ေၾကာင့္ ခြင့္ျပဳေပး ခဲ့တယ္။ ခြင့္ျပဳေပး တာကိုလည္း တရားဝင္ ကုန္သြယ္ေရး အျဖစ္ တင္သြင္းခြင့္ျပဳတာ ျဖစ္တယ္။ ငါးက ျပည္တြင္း လိုအပ္ခ်က္လည္း မရွိတဲ့ အတြက္ တင္သြင္းခြင့္ မျပဳဘူး။” ဟု ဦးဝင္းႀကိဳင္ က ေျပာသည္။ 

ျပည္တြင္း ေစ်းကြက္အတြင္း သားငါးမ်ား ရွားပါးခ်ိန္ႏွင့္ သားငါးေစ်းႏႈန္း ျမင့္မားခ်ိန္တြင္ ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားမွ တရားမဝင္ လမ္းေၾကာင္းမွ တစ္ဆင့္ ပုစြန္မ်ား၊ ေအးခဲ ၾကက္သားမ်ား၊ ၾကက္ဥမ်ား တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။ ၾကည္ျမင့္တုိင္ ဗဟိုငါးေစ်းတြင္ ငါးျမစ္ခ်င္းငါး တစ္ပိႆာလွ်င္ ငါးအရြယ္အစား အလုိက္ က်ပ္ ၁၂၀၀ မွ က်ပ္ ၅၀၀၀ အထိ ေစ်းေပါက္လ်က္ ရွိၿပီး တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္ ေနသည့္ ငါးျမစ္ခ်င္းက တစ္ပိႆာက်ပ္ ၃၀၀ ေလ်ာ့ ေရာင္းခ်ျခင္း ရွိေနသည့္ အတြက္ ျပည္တြင္း ငါးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား စီးပြားေရး ထိခုိက္ႏုိင္ေၾကာင္း ငါးေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားထံမွ သိရသည္။ 

“အခုဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကို ယိုးဒယား ကေန ငါးျမစ္ခ်င္းေတြ ဝင္ေရာက္လာၿပီ ဆိုရင္ ကြ်န္ေတာ္ တို႔ ႏိုင္ငံမွာ ငါးကန္ေတြမွာ ဘာျဖစ္ေနတယ္ ဆိုတာကို မသိသင့္ဘူးလား။ ဒါေၾကာင့္ ငါး၊ ပုစြန္ ေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္း ရွင္ေတြ ဘာအခက္ခဲေတြ ရွိၾကလည္းဆိုတာ သိရွိႏိုင္ဖို႔ အတြက္ စုံစမ္းဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။” ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံ ေရခ်ဳိငါးဖမ္း လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္း ဒုတိယ ဥကၠဌ ေဒါက္တာ ျမင့္စိန္ က ေျပာသည္။ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြင္း ေရခ်ဳိငါး၊ ပုစြန္ ေမြးဧကေပါင္း ၄၇၉၇၄၃ ဧကရွိကာ ဧက ထက္ဝက္ခန္႔မွာ ငါးျမစ္ခ်င္း ေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ျမ၀တီေန႔စဥ္

DADDY ျပည္တြင္းခရီးသြား လုပ္ငန္းမွ သဘာဝဇင္းက်ိဳက္ ေရတံခြန္ကို မိုးရာသီ ခရီးစဥ္အျဖစ္ စီစဥ္ထား



ရန္ကုန္ ၊ ၂၉-၆-၂၀၁၆

မိုးရာသီ ခရီးသြား ကာလအတြင္း သဘာဝဇင္းက်ိဳက္ ေရတံခြန္ကို မိုးရာသီခရီးစဥ္ အျဖစ္ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရး အဆင္ေျပသည့္ ခရီးစဥ္အျဖစ္ ထပ္မံေရးဆြဲ ထားေၾကာင္း DADDY ျပည္တြင္း ခရီးသြား လုပ္ငန္းမွ သိရွိရသည္။

“မိုးတြင္းကာလမွာ ခရီးထြက္ခ်င္သူ ေတြအတြက္ ေလာေလာဆယ္ ဇင္းက်ိဳက္ ေရတံခြန္ကို စီစဥ္ထားတယ္။ ဇင္းက်ိဳက္ ေရတံခြန္က မိုးတြင္းေရာက္မွ ေရက်ေတာ့မွ လွတာေလ။ ေႏြရာသီ ကေတာ့ ေက်ာက္တံုးခ်ည္း ပဲ ရွိေတာ့ အဆင္မေျပဘူး။ ဇူလိုင္ ၁၈ ရက္ ထြက္မွာပါ။ ေန႔ခ်င္းျပန္ခ ရီးစဥ္ျဖစ္တယ္။” ဟု DADDY ျပည္တြင္း ခရီးသြား လုပ္ငန္းမွ စီမံကိန္း တာ၀န္ခံ ေဒၚေမမီ က ေျပာသည္။

လက္ရွိ မိုးတြင္းကာလ တြင္ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရး လြယ္ကူသည့္ ျမ၀တီ၊ ဘားအံ၊ မဲေဆာက္ ႏွစ္ညအိပ္ သံုးရက္ ခရီးစဥ္ကို သြားလာသူ မ်ားျပားေနၿပီး မႏၱေလး၊ ျပင္ဦးလြင္၊ ေရျပာအိုင္၊ ေက်ာက္စိမ္း စသည့္ ခရီးစဥ္မ်ားကို ျပည္တြင္း ခရီးသြားမ်ားမွ စိတ္၀င္စားမူ မရွိေတာ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“မိုးတြင္းကာလ ဆိုေပမယ့္လည္း ခရီး သြားေတြ ကေတာ့ ရွိေနပါတယ္။ အခုဆို၀ါဆိုလ ေရာက္ေတာ့မွာ ဆိုုေတာ့ ၀ါဆိုသကၤန္း ကပ္ရင္း ဘုရားဖူးၾကတဲ့ ခရီးသြားေတြလဲ ရွိတယ္။“ဟု ျပည္တြင္း ဧည့္လမ္းညႊန္ တစ္ဦးက ေျပာသည္။ DADDY ျပည္တြင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္း အေနျဖင့္ ဘုရားဖူး ခရီးသြား လူႀကီးမ်ားအတြက္ သာမက လူငယ္မ်ား အတြက္ အသိပညာ ရသည့္ ခရီးစဥ္မ်ား အျဖစ္ ေဟာ္နန္းမ်ားကို ေလ့လာျခင္း၊ သီေပါ၊ အင္းေလး စသည့္ ခရီးစဥ္မ်ား ကိုလည္း စီစဥ္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ျမ၀တီေန႔စဥ္

အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွ အာလူးမ်ားတင္သြင္း ေနျခင္းကုိ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ ထိခုိက္ေစမႈ၊ လူသားတုိ႕၏ က်န္းမာေရးကုိ ဆုိးရြားစြာ ထိခိုက္ေစႏုိင္ျခင္းေၾကာင့္ တားျမစ္ခ်က္ ထုတ္လိုက္သည့္ မကၠဆီကုိ



မကၠဆီကုိစီးတီး ၊ ၂၉-၆-၂၀၁၆

မကၠဆီကုိ တရားရံုးခ်ဳပ္က အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွ အာလူးမ်ား တင္သြင္း ေနျခင္းကုိ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိခိုက္ ပ်က္စီးေစမႈ၊ စာသံုးသူ လူသားတုိ႕၏ က်န္းမာေရးကုိ ဆုိးရြားစြာ ထိခိုက္ေစႏုိင္ျခင္း တုိ႕ေၾကာင့္ တားျမစ္ ပိတ္ပင္ခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္း Reuter သတင္းဌာနက ဇြန္  ၂၉ရက္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပ သြားခဲ့သည္။

Mexico's Federal Judicial Council (CJF) က အေမရိကန္ က တင္ပုိ႕လာေသာ အာလူးမ်ားကုိ မကၠဆီကုိ စုိက္ပ်ိဳးေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ စမ္းသပ္ စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားခဲ့ရာ အဆုိပါ အာလူးမ်ားသည္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ကုိ ထိခိုက္ ေစႏုိင္ေသာ ဓာတုပစၥည္းမ်ား ေရာေႏွာ ပါ၀င္ေနသလို၊ လူသားတုိ႕၏ က်န္းမာေရးကုိ ထိခိုက္ေစႏုိင္ေသာ ပုိးမႊားမ်ား ပါရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။ 

လက္ရိွ တင္ပုိ႕ၿပီးသား အာလူးမ်ားထဲမွာ ပုိးမႊားမ်ား ပါ၀င္ေနေသာ အာလူးမ်ားကုိ သီးသန္႕ခြဲထုတ္ ထားရေၾကာင္း သိရသည္။ လက္ရွိ CJF က အေမရိကန္မွ အာလူးမ်ား တင္ပုိ႕ေနမႈကို လူအခြင့္အေရး ႏွင့္ စားနပ္ရိကၡာ လံုၿခံဳေရး အဖြဲ႕အစည္း က သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ဆုိင္ရာ ဥပေဒျဖင့္သာ ထိန္းခ်ဳပ္ကန္႕သတ္ သြားမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း အဆုိပါ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ ေနာက္ဆံုး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မဟုတ္ေၾကာင္း သိရသည္။

CJF အေနျဖင့္ အဆုိပါ အာလူးမ်ား တင္ပုိ႕ေရာင္းခ်မႈကုိ သိပၸံဆုိင္ရာ ဥပေဒမ်ားျဖင့္ပါ ကန္႕သတ္ ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး တရားစြဲဆုိမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ယမန္ႏွစ္၏ မွတ္တမ္းမ်ား အရ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံမွ မကၠဆီကုိ ႏုိင္ငံသုိ႕ တင္ပုိ႕ခဲ့ေသာ အာလံုးတန္ခ်ိန္ စုစုေပါင္းမွာ ၁၂၂၇၉၆ တန္အထိ ရွိခဲ့သည္။ ယခုႏွစ္တြင္လည္း ဇန္န၀ါရီလမွ ဧၿပီလအတြင္း တင္ပုိ႕ ေရာင္းခ်ခဲ့ေသာ တန္ခ်ိန္မွာ ၃၆၅၁၆ တန္ခ်ိန္ရိွခဲ့သည္။ 

အဆုိပါ အာလူးမ်ား ထဲတြင္ ပုိမႊားႏွင့္ ဓာတုပစၥည္းမ်ား ပါ၀င္ေရာစပ္ ေနသည့္ အာလူးတန္ခ်ိန္ မည္မွ်ထိ ရွိေနမည္ကုိ အတိအက် စမ္းသပ္ရျခင္း မရွိေသး ေၾကာင္း သိရသည္။ CJF ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ မကၠဆီကုိ စီးပြားကူးသန္း ေရာင္း၀ယ္ေရး ၀န္ႀကီးက တစ္စံုတစ္ရာ မွတ္ခ်က္ျပဳျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

ျမ၀တီေန႔စဥ္

ကမၻာ့လွည့္ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ားကုိ ၀န္ေဆာင္မႈေပးနေသာ ယာဥ္မ်ား လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ရွိ-မရွိ စိစစ္သြားမည္


Successfully entering Thailand at Mae Sot after crossing the length of Myanmar. (Photo: Jay Kannaiyan)

ရန္ကုန္ ၊ ၂၉-၆-၂၀၁၆

ျပည္တြင္းရွိ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ားကို ဝန္ေဆာင္မႈ ေပးလ်က္ ရွိေသာ ယာဥ္မ်ားအား လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ရယူထားျခင္း ရွိ၊ မရွိကို ေအာက္တိုဘာ ၁ ရက္မွစ၍ ေစာင့္ၾကပ္ စိစစ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြား လာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္ အရ သိရသည္။

''တစ္ႏွစ္ထက္ တစ္ႏွစ္ ဝင္ေရာက္မႈမ်ား လာတဲ့ ႏိုင္ငံျခား ခရီးသြား ဧည့္သည္ေတြ အတြက္ ခရီးသြား လုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈ ကအစ ေကာင္းမြန္ေနဖို႔ လိုတယ္။ ပို႔ေဆာင္ေပး ေနတဲ့ စက္ေလွေတြ၊ ယာဥ္ေတြကို လည္း ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ ခန္းမမွာ လုိင္စင္ ျပဳလုပ္ေပး ခဲ့ပါတယ္'' ဟု ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြား ၫႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန (ေတာင္ႀကီး႐ံုးခြဲ)မွ ၫႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးထင္ေအာင္ႏိုင္ က ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း စနစ္တက် ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေစေရး အတြက္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာန သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး ဥပေဒ၊ လုပ္ထုံးလုပ္နည္း၊ အမိန္႔ ၫႊန္ၾကားခ်က္ မ်ားႏွင့္အညီ လုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္ လိုေသာ လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားအား လုပ္ငန္း လိုင္စင္မ်ား ေဆာင္ရြက္ ေပးလ်က္ ရွိသည္။

ကမၻာလွည့္ ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ားကုိ ပုိ႔ေဆာင္ေပး ေနေသာ ခရီးသည္တင္ ယာဥ္မ်ား အေနျဖင့္ သတ္မွတ္ထားေသာ နည္းလမ္းမ်ား ႏွင့္အညီ ေလွ်ာက္ထား လာပါက လုပ္ငန္းလိုင္စင္ မ်ား ခြင့္ျပဳေပးလ်က္ ရွိၿပီး ကမာၻလွည့္ ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ားအား ခရီးစဥ္ ဝန္ေဆာင္မႈ ေပးလ်က္ရွိေသာ လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားသည္ ခရီးသည္ ပို႔ေဆာင္ေရး လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ေလွ်ာက္ထားရန္ လိုအပ္သည္။

တခ်ဳိ႕ကမာၻလွည့္ ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ားသည္ ၄င္းတို႔၏ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ မ်ားျဖင့္ ႏိုင္ငံအတြင္း ျဖတ္ေက်ာ္ ဝင္ေရာက္ လည္ပတ္သည့္ ခရီးစဥ္မ်ားကို သက္ဆိုင္ရာ ခရီးသြား ကုမၸဏီမ်ားက တစ္ဆင့္ တင္ျပ လာပါက ၄င္းတို႔၏ ယာဥ္မ်ားျဖင့္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံအတြင္း လည္ပတ္ၿပီးပါက ျပန္လည္ ထြက္ခြာႏိုင္ေရး အတြက္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္း ႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္ ေပးလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ (သဲသဲ)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၆)

Life begins at 60


Life begins at 60

( Maung Than Weik )

Thanks to the ever advancing science and technology, modern therapies and medicines can now cure diseases that were incurable in the past and prevent infections that were once uncontrollable,offering longer, healthier and happier lives for humans of this planet we call Earth.

Men and women live longer than ever enjoying happier and better lives, and the population of senior citizens soaring in many countries around the world. This also signals a growing responsibility and problem for services like old-age care and social services for the aged especially for the poor.

In safe hands

We all know that no old man can become a young man again and that we cannot beat ageing as we are growing older and older, second by second, minute by minute, hour by hour, day by day, month by month and year by year. In fact, ageing concerns with every one male or female, rich or poor or in East or West.

Fortunately, most of the older people in our country are safe and sound under the close protection and care of their own grown-up children, which is one of the wonderful and cherished traditional values of Myanmar people. Normally, a son or a daughter will take care of his or her parents at home while other siblings provide other necessary assistance for them, or all the children will take care of their parents at their homes in turn. As long as this wonderful and admirable tradition lives on grandpas and grandmas of our country will be in safe hands. And there are homes for the aged providing accommodations especially for older people with no one to support and charities offering help for them.

Time lets no man escape old age. Every young man full of energy will become old one day. Later, he will become feeble while his resistance power dwindles inviting sickness in various forms till death comes knocking at his door. This was what Siddhartha realized over 2500 years ago and later discovered the path to Nirvana. But remember, he was the Bodhisattva.As for the ordinary people like us we should first find the ways that help us live longer and healthier. In fact, a well balanced diet and a healthy lifestyle have become the essential part when we grow older. Accordingly, we need to switch to a healthier lifestyle soonest.

Healthy ageing

But at which age we can call a person old? That depends on his physical and mental health. Some work till 80 or even more. The retirement age for government service is 60. But many follow active life after retirement. And some even join the private sector in addition to concentrating more on religion. Now there is another area, the political sector, from which we can serve the national interest effectively by applying our rich experiences and wider knowledge for the good of Myanmar citizens. Especially, the literary world has many grandpas and grandmas still active and strong in serving their own people through the might of pen.

The important thing here is that we need to stay healthy however old we are. Especially when we reach 50, we must be aware of our own health as we are nearing old age. But we are not an elderly citizen yet and we don’t need to surrender all the secular values. The only thing we need is to take special care of our own health and fitness. So we must adopt a balanced and a healthy lifestyle quitting all habits that are hazardous to our health.So, we can normally say 60 is the age we start entering the life of an elderly person or the beginning of a new life through healthy ageing.

Actually, healthy ageing is a popular practice nowadays covering a wide range of sectors from physical exercises and reading to healthy lifestyles and eating habits and staying active.

No surrender

Sincerely, we all are afraid of ageing as it brings anxiety about and fear over the possible problems such as taking care of ourselves, life after the death of spouse, loneliness, and the loss of memory. But we must realize that many of these anxieties and fears originate in myths about ageing that are overstated or purely untrue.

Beyond doubt, we must have confidence in ourselves that we are even stronger and tougher than we think.

Previously, people thought that life begins at 40. But now we have made a new discovery that life actually begins at 60 meaning although we are ageing we never get old or feeble.Truly, we cannot stop ageing, but we will never surrender to it. Instead, we will continue to reinvent ourselves while discovering new things and areas we enjoy, trying to adapt to changing conditions, staying physically and socially strong and active, practicing vippassana or yoga, serving the community if possible and feeling ever connected to our community and dear ones.

So, prepare yourselves to begin your life at 60, or if you have already reached the age, you must be sure that you are ageing healthily and happily with your future still bright and hopeful. There is no surrender.

The Myawady Daily

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကုိရီးယားသမၼတႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီးအား လက္ခံေတြ႕ဆံု


တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ကိုရီးယား သမၼတႏိုင္ငံ သံအမတ္ႀကီး H.E. Mr. Yoo Jae-Kyung တုိ႔အဖဲြ႕၀င္ မ်ားႏွင့္အတူ စုေပါင္းဓာတ္ပံု႐ုိက္စဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၂၉-၆-၂၀၁၆

တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ သည္ ယေန႔ညေန ၃ နာရီခြဲတြင္ ဘုရင့္ေနာင္ ရိပ္သာ ဧည့္ခန္းမေဆာင္ ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ကိုရီးယား သမၼတႏိုင္ငံ သံအမတ္ႀကီး H.E. Mr. Yoo Jae-Kyung အား လက္ခံ ေတြ႕ဆံုသည္။

ယင္းသုိ႔ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ျမန္မာ-ကိုရီးယား ႏွစ္ႏိုင္ငံ မိတ္ေဆြေကာင္း ျဖစ္ခဲ့မႈ အေျခအေန မ်ား၊ ဆက္ဆံမႈ သမုိင္းတြင္ အာရွေဒသ၌ အားကစား ယွဥ္ၿပိဳင္ဘက္ ျဖစ္ခဲ့မႈ အေျခအေန မ်ား၊ အျပန္အလွန္ ကူညီ ေဆာင္ရြက္ခဲ့မႈ အေျခအေနမ်ား၊ လက္ရွိကာလ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈ တိုးတက္ ေနသည့္ အေျခအေနမ်ား၊ တပ္မေတာ္ ႏွစ္ရပ္ၾကား အျပန္အလွန္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီးစဥ္မ်ား အပါအဝင္ ဆက္ဆံမႈ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး တိုးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မႈ အေျခအေန မ်ားႏွင့္ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ဳိးရွိ ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္း မ်ားအား ရင္းႏွီး ပြင့္လင္းစြာ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ ေဆြးေႏြးခဲ့ ၾကသည္။ 

ေတြ႕ဆံုပြဲသို႔ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အတူ ဒုတိယ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္(ၾကည္း) ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး စိုးဝင္း၊ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္႐ံုး (ၾကည္း)မွ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမထြန္းဦး တုိ႔ တက္ေရာက္ ၾကၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆိုင္ရာ ကိုရီးယား သမၼတႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး ႏွင့္အတူ စစ္သံမွဴး Col.Hong Jong-Ki ႏွင့္ တာဝန္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္ ၾကသည္။ ေတြ႕ဆံုပြဲ အၿပီးတြင္ အမွတ္တရ လက္ေဆာင္ ပစၥည္း ေပးအပ္၍ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ အတူ စုေပါင္းဓာတ္ပံု ႐ိုက္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ (၁၀၀)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၁၇)

Senior General Min Aung Hlaing receives ROK Ambassador


Senior General Min Aung Hlaing meets Ambassador of the Republic of Korea (ROK) to Myanmar H.E. Mr. Yoo Jae-Kyung.

Nay Pyi Taw June 29

Commander-in-Chief of Defence Services Senior General Min Aung Hlaing received Ambassador of the Republic of Korea (ROK) to Myanmar H.E. Mr. Yoo Jae-Kyung at Bayintnaung Parlour, here, at 3.30 pm yesterday.

At the call, views on the relations between Myanmar and ROK which are two old friends, the two country’s status as the Asian sports rivals in the history of relations, mutual cooperation, the present developing bilateral friendly relations, promotion of relations and cooperation including exchange of military goodwill visits and mutually beneficial opportunities were exchanged in a cordial atmosphere.

Also present at the meeting together with the Senior General were Deputy Commander-in-Chief of Defence Services Commanderin- Chief (Army) Vice-Senior General Soe Win and Lt-Gen Mya Tun Oo of the Office of the Commanderin- Chief (Army). The ROK Ambassador was accompanied by Military Attaché Col Hong Jong-Ki and officials.

After the call souvenirs were presented and documentary photo taken.

The Myawady Daily

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီးအား လက္ခံေတြ႕ဆံု


တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး H.E.Mr. Steven Marshall အား လက္ခံေတြ႕ဆံုစဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၂၉-၆-၂၀၁၆

တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ သည္ ယမန္ေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီခြဲတြင္ ဘုရင့္ေနာင္ ရိပ္သာ ဧည့္ခန္းမေဆာင္ ၌ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆုိင္ရာ နယူးဇီလန္ ႏိုင္ငံ သံအမတ္ႀကီး H.E.Mr.Steven Marshall အား လက္ခံ ေတြ႕ဆံုသည္။

ယင္းသို႔ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္က ျပည္သူ႔ဆႏၵ ျဖစ္သည့္ ပါတီစံု ဒီမိုကေရစီ လမ္းေၾကာင္း သြားႏိုင္ရန္ တပ္မေတာ္၏ ကတိကဝတ္ မ်ားႏွင့္အညီ လုပ္ေဆာင္ခ့ဲမႈ အေျခအေန မ်ား၊ တုိင္းျပည္၏ ပကတိ အေျခအေန ႏွင့္ကိုက္ညီသည့္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္ ခိုင္ခိုင္မာမာ ျဖစ္ေစရန္ တပ္မေတာ္ မွ အျပည့္အဝ ကူညီ လုပ္ေဆာင္ ေနမႈမ်ား၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡမ်ား ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေစေရး အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္း ေဆာင္ရြက္မႈ မ်ားကို ရွင္းလင္း ေျပာၾကားၿပီး မိမိႏုိင္ငံ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈ၊ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ အတြက္ မိတ္ေဆြႏိုင္ငံ မ်ား၏ ကူညီ ေဆာင္ရြက္မႈ မ်ားကို ေက်းဇူး တင္ရွိေၾကာင္း၊ မိမိတို႔ သြားေနသည့္ လမ္းေၾကာင္းကို အေထာက္ အကူ ျဖစ္ေစလိုေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားသည္။

ဧည့္သည္ေတာ္ သံအမတ္ႀကီးက လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ျဖစ္ေပၚ ေျပာင္းလဲ တိုးတက္မႈမ်ားကို ႏုိင္ငံတကာမွ ေလးစားရ ပါေၾကာင္း၊ ျမန္မာ ႏုိင္ငံ၏ အနာဂတ္ အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ကသာ ဆံုးျဖတ္ လုပ္ေဆာင္ ရမည္ကိုလည္း လက္ခံနား လည္ ပါေၾကာင္း၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အစိုးရႏွစ္ခု အၾကား အားလံုးကို ၿခံဳငံုလုပ္ေဆာင္ ႏုိင္မည့္ ကူညီမႈမ်ဳိး စဥ္းစား ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပည္သူမ်ား အေနျဖင့္လည္း အခြင့္အေရး ေတာင္းဆို မႈႏွင့္အတူ ယွဥ္တြဲ  ပါေနသည့္ တာဝန္သိမႈ အပိုင္း သည္ ႏုိင္ငံဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ အတြက္ အေရးႀကီး လိုအပ္ေၾကာင္း ျပန္လည္ ေျပာၾကားၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ တပ္မေတာ္ ႏွစ္ရပ္ၾကား ဆက္ဆံေရး ႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး ျမႇင့္တင္ႏုိင္မည့္ အေျခအေနမ်ား၊ စိုက္ပ်ဳိးေရး၊ ေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္း၊ အစားအေသာက္ လံုၿခံဳမႈ ဆုိင္ရာမ်ား၊ တိရစာၧ န္ ေဆးကုသမႈ ဆုိင္ရာ မ်ားႏွင့္ နည္းပညာ ပိုင္းဆုိင္ရာ မ်ားတြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မႈ၊ လုပ္ေဆာင္ ႏုိင္မႈ အေျခအေန မ်ားကို ရင္းႏွီး ပြင့္လင္းစြာ အျပန္အလွန္ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ ေဆြးေႏြးခဲ့ ၾကသည္။

ေတြ႕ဆံုပြဲသို႔ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ႏွင့္အတူ ဒုတိယ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္(ၾကည္း) ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး စိုးဝင္း၊ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္႐ံုး (ၾကည္း)မွ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ျမထြန္းဦးတို႔ တက္ေရာက္ၾကၿပီး ေတြ႕ဆုံပြဲ အၿပီးတြင္ အမွတ္ တရ လက္ေဆာင္ ပစၥည္း ေပးအပ္၍ အဖြဲ႕ဝင္မ်ား ႏွင့္အတူ စုေပါင္းဓာတ္ပံု ႐ိုက္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ (၁၀၀)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၃၂)

Senior General Min Aung Hlaing receives Ambassador of New Zealand


Senior General Min Aung Hlaing holds talks with Ambassador of New Zealand to Myanmar H.E. Mr. Steven Marshall.

Nay Pyi Taw June 29

Commander-in-Chief of Defence Services Senior General Min Aung Hlaing received Ambassador of New Zealand to Myanmar H.E. Mr. Steven Marshall at Bayintnaung Parlour, here, at 2.30 pm yesterday.

At the call, the Senior General explained the situation where Myanmar pursued the path to multiparty democracy in accord with the people’s desire and the Tatmadaw’s pledges, the Tatmadaw’s staunch support for ensuring an administrative system suitable to the country’s prevailing conditions and the ongoing peace process for ending internal armed confl icts. Next, the Senior General expressed thanks for the friendly nations’ assistance for the reform and development of his country, calling for such assistance to contribute to the path Myanmar is pursuing.

The ambassador said the international community has commended Myanmar for its change and progress. He understood the fact that the future of Myanmar must be decided by Myanmar only. It is necessary to consider kind of overall assistance between the two governments. The people’s sense of responsibility is important for national development if it is related to the demand for their rights, the ambassador noted. They then cordially discussed promotion of bilateral friendship and cooperation between the two militaries and cooperation in the areas of agriculture, livestock breeding, food security, veterinary medicine and technology.

Also present at the call together with the Senior General were Deputy Commander-in-Chief of Defence Services Commander-in-Chief (Army) Vice-Senior General Soe Win and Lt-Gen Mya Tun Oo of the Commander-in-Chief (Army)’s Office. After the meeting, they exchanged gifts and posed for a documentary photo.

The Myawady Daily

အရြယ္မေရာက္ေသးသူ ကေလးသူငယ္မ်ားအား စစ္မႈထမ္းေဆာင္ျခင္းမွ ကာကြယ္တားဆီး ထိန္းသိမ္းေရး ေဆြးေႏြး


ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိန္ဝင္း ကုလသမဂၢ ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ဆိုင္ရာ အထူး အစီရင္ခံစာ တင္သြင္းသူ မစၥ ရန္ဟီလီ အား လက္ခံေတြ႕ဆံုစဥ္

ေနျပည္ေတာ္ ၊ ၂၉-၆-၂၀၁၆

ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိန္ဝင္း သည္ ကုလသမဂၢ ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေန ဆိုင္ရာ အထူး အစီရင္ခံစာ တင္သြင္းသူ မစၥ ရန္ဟီလီ ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ကို ယမန္ေန႔နံနက္ ၁၁ နာရီခြဲတြင္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီး႐ံုး ဧည့္ခန္းမ၌ လက္ခံ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။

ထိုသို႔ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး ႏွင့္ ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ား၊ အရြယ္မေရာက္ ေသးသူ ကေလး သူငယ္မ်ားအား စစ္မႈထမ္းျခင္းမွ ကာကြယ္ တားဆီး ထိန္းသိမ္းေရး ကိစၥရပ္မ်ား၊ စစ္ဘက္-အရပ္ဘက္ ဆက္ဆံေရး ကိစၥမ်ားႏွင့္ တုိက္ပြဲေရွာင္ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးကိစၥ တို႔ကို ရင္းႏွီး ပြင့္လင္းစြာ ေဆြးေႏြးခဲ့ ၾကသည္။

ထိုသို႔ ေတြ႕ဆံုရာ၌ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီးႏွင့္ အတူ ဒုတိယဝန္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ျမင့္ႏြယ္ႏွင့္ တာဝန္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္ ၾကေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ (၅ဝဝ)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၂)

ျမ၀တီေန႔စဥ္သတင္းစာ (၂၉-၆-၂၀၁၆)



ျမ၀တီေန႔စဥ္သတင္းစာ (၂၉-၆-၂၀၁၆)

Download Links


Tuesday, June 28, 2016

မုိးေသာက္ပန္းဂ်ာနယ္ အတြဲ(၁၉) အမွတ္(၄၅)



မုိးေသာက္ပန္းဂ်ာနယ္ အတြဲ(၁၉) အမွတ္(၄၅)

Download Links

ျမ၀တီရသစံုမဂၢဇင္း အတြဲ(၆၄) အမွတ္(၉)



ျမ၀တီရသစံုမဂၢဇင္း အတြဲ(၆၄) အမွတ္(၉)
( ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လထုတ္ )

Downlaod Links


ေငြတာရီမဂၢဇင္း အမွတ္(၆၇၂)



ေငြတာရီမဂၢဇင္း အမွတ္(၆၇၂)
( ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လထုတ္ )

Downlaod Links

ႏုိင္ငံတကာအဆင့္ ေကာ္ဖီအရည္အေသြး အကဲျဖတ္ၿပိဳင္ပဲြတြင္ ျမန္မာေကာ္ဖီနမူနာ ၅၆ ခု အထူးတန္း၀င္ ေကာ္ဖီအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရ



ရန္ကုန္ ၊ ၂၈-၆-၂၀၁၆

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေကာ္ဖီအသင္း ႏွင့္ Winrock International (Value Chain) တို႔ ႀကီးမွဴး က်င္းပေသာ ဒုတိယအႀကိမ္ ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္ ေကာ္ဖီ အရည္အေသြး အကဲျဖတ္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ျမန္မာ ေကာ္ဖီနမူနာ ၅၆ ခုမွ အထူးတန္းဝင္ ေကာ္ဖီအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံ ရေၾကာင္း Winrock International မွ သိရသည္။

အဆုိပါၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေကာ္ဖီနမူနာ ၆ဝ ယွဥ္ၿပိဳင္ရာ ၅၆ ခုမွာ အထူးတန္းဝင္ ေကာ္ဖီအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံခဲ့ ရၿပီး ျမန္မာေကာ္ဖီ ၃၆ တန္ကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ ဝါရွင္တန္ အေျခစိုက္ သြင္းကုန္ကုမၸဏီ တစ္ခုက ျပည္တြင္းပ်မ္းမွ် ေစ်းထက္ သံုးဆနီးပါး ပိုမိုေပးေခ် ဝယ္ယူရန္ သေဘာတူ ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

Winrock International  မွ ပုဂၢလိက ဆက္ဆံေရး အႀကီးတန္း အရာရွိ ေဒၚစံပယ္စုယဥ္ႏြဲ႕ က '' ဒီႏွစ္ေကာ္ဖီ အရည္အေသြး အကဲျဖတ္ၿပိဳင္ပြဲမွာ ေကာ္ဖီ အမ်ဳိးေပါင္း ၆ဝ ဝင္ၿပိဳင္ခဲ့တယ္။ ၅၆ ခုကို အထူးတန္းဝင္ ေကာ္ဖီအျဖစ္ ပထမဆံုး အသိအမွတ္ျပဳ ခံရတယ္။ အဲဒီထဲက ၃၆ တန္ကို ဝယ္ယူဖို႔ သေဘာတူခဲ့ တာပါ။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကို တင္ပုိ႔တာလည္း ဒါ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ပါ'' ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ ေကာ္ဖီ အရည္အေသြး အကဲျဖတ္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အေကာင္းဆံုး ေကာ္ဖီ အရည္အေသြးဆု ရရွိသူမ်ားအား ဆုခ်ီးျမႇင့္ပြဲကို ဇြန္ ၂၁ ရက္က ရွမ္းျပည္နယ္ ရြာငံၿမိဳ႕၌ က်င္းပခဲ့ၿပီး လာမည့္ႏွစ္ မ်ားတြင္လည္း ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္ ေကာ္ဖီ အရည္အေသြး အကဲျဖတ္ၿပိဳင္ပြဲ မ်ားတြင္ ဆက္လက္ယွဥ္ၿပိဳင္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

Winrock International  အဖြဲ႕သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံတကာ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရး ေအဂ်င္စီ (USAID) ၏ ပံ့ပိုးကူညီမႈျဖင့္ ေက်းလက္ေဒသ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေကာ္ဖီစိုက္ ေတာင္သူမ်ားအား ကူညီေနၿပီး ကုန္စည္ တန္ဖိုးျမႇင့္ ကြင္းဆက္မ်ားအား ေတာင္သူမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည္။ (၄၄၃)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၁၂)

56 samples of Myanmar coffee recognized as special ones


A female worker plucks coffee beans in a plantation.

Yangon June 28

A total of 56 samples of Myanmar coffee are recognized as special quality coffee at the second international coffee competition, according to the Winrock International.

“Sixty samples entered into the coffee competition which was jointly organized by the Myanmar Coffee Association and Winrock International (Value Chain). A USbased import company purchased 36 tonnes of coffee by paying the prices three times higher than local average prices,” the Winrock International said.

Daw Sabai Su Yin Nwe, senior private relation officer from the Winrock International said: “A total of 60 samples of coffee competed in this year’s event. The US has bought 36 tonnes of coffee. 

This is the first-ever recognition of coffee as special ones and coffee export to the US.”

The prize-awarding ceremony was held in Ywangan of Shan State on 21st June. Similar competitions will be held in coming years.

“The world coffee market shows interest in Myanmar coffee. Coffee quality has improved this year. Under the rural development value chain project, coffee quality will be promoted with the assistance of the USAID,” she added.

For rural area development, Winrock International is sharing knowledge with Myanmar coffee growers with the assistance of the USAID.

Myanmar grows coffee mainly in Pyinoolwin, Ywangan, Nawnghkio and Mogok. (443)

The Myawady Daily

ဥ႐ုေဂြးႏုိင္ငံမွ ပင္လယ္ဖ်ံမ်ားကုိ တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ (ေနျပည္ေတာ္)၌ ထားရွိမည္



ရန္ကုန္ ၊ ၂၈-၆-၂၀၁၆

တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ (ေနျပည္ေတာ္) ၌ ဥ႐ုေဂြးႏိုင္ငံမွ ေရာက္ရွိလာမည့္ ပင္လယ္ဖ်ံ မ်ားကို ထားရွိသြားမည္ ျဖစ္ၿပီး တိရစၧာန္ ဥယ်ာဥ္ (ရန္ကုန္ )၌လည္း အပန္းေျဖသူမ်ား အတြက္ စိတ္လႈပ္ရွားဖြယ္ 3D တိရစၧာန္ ႐ုပ္ႀကီးမ်ားအား ေနရာငါးခု၌ ေရးဆြဲသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း တိရစၧာန္ ဥယ်ာဥ္ (ရန္ကုန္) မွ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးတင္မြန္ဆန္း က ေျပာသည္။

'' 3D တိရစၧာန္ အ႐ုပ္ႀကီးေတြ မၾကာခင္ ေရးဆြဲဖို႔ ပန္းခ်ီဆရာ တစ္ဦးနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ ထားပါတယ္။ ေနရာငါးခ ုေလာက္ကို ေရြးခ်ယ္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ပါမယ္။ ဥပမာ- ဝက္ဝံ႐ံုေဘးမွာ၊ ဝက္ဝံက သံတိုင္ၿဖဲၿပီး ထြက္လာတာနဲ႔ က်ားသစ္က သစ္ပင္ေပၚ ကေန ခုန္ဆင္းလာတာ စတဲ့ပံုစံ ေတြကို ေျမတစ္ဝက္၊ နံရံတစ္ဝက္ ေရးဆြဲသြားမွာ ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ၿပီး ပင္ဂြင္ေတြ ဝယ္ဖို႔ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခုနဲ႔ သေဘာ တူညီခ်က္ လုပ္ထားပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ဥ႐ုေဂြးႏိုင္ငံက ပင္လယ္ဖ်ံ ေရာက္ဖို႔ရွိ ပါတယ္။ ဒီဖ်ံေတြကုိ တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ (ေနျပည္ေတာ္) ကို ပို႔ေပးသြားမွာပါ'' ဟု ၄င္းက ဆက္လက္ ေျပာသည္။

ထို႔ျပင္ တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ ၌ ရွားပါး တိရစၧာန္မ်ား ထပ္မံတုိးခ်ဲ႕ ျပသသြားရန္ စီစဥ္ေနၿပီး ဥယ်ာဥ္အတြင္း ရွိေသာ ကေလးကစား ကြင္းႏွင့္ အမ်ားျပည္သူ အပန္းေျဖစရာ အစီအစဥ္ မ်ားကို ပိုမိုတိုးခ်ဲ႕ကာ ေရကန္အတြင္း
ကႏူးေလွ ငါးစင္းကို မၾကာမီ ဝယ္ယူျဖည့္တင္း သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လက္ရွိတြင္ တိရစာၧန္ ဥယ်ာဥ္ (ရန္ကုန္) ၌ ရွားပါးမ်ဳိးစိတ္ ၾကယ္လိပ္၊ က်ား၊ က်ားသစ္၊ ေဒါင္းစိမ္း၊ ေအာင္ေလာင္၊ ေအာက္ခ်င္း ႏွင့္ တျခား တိရစာၧန္မ်ားကို ေရရွည္ ထိန္းသိမ္း ႏိုင္ရန္ သားစပ္မ်ဳိးေဖာက္ စနစ္အပါအဝင္ ႏိုင္ငံတကာ တိရစၧာန္ လဲလွယ္မႈ အစီအစဥ္ မ်ားျဖင့္ ထိန္းသိမ္းေဆာင္ရြက္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိ႔ျပင္ တိရစၧာန္ဥယ်ာဥ္ (ရန္ကုန္) သည္ ႏုိ႔တုိက္သတၱဝါ မ်ဳိးစိတ္ ၄၄ မ်ဳိး၊ ေက်းငွက္ မ်ဳိးစိတ္ ၇ဝ ႏွင့္ တြားသြား သတၱဝါ မ်ဳိးစိတ္ ၁၇ မ်ဳိး စုစုေပါင္း တိရစာၧ န္ ၁၃၉၇ ေကာင္ ျပသ ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ခ်မ္းခ်မ္းကုိ

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၆)

ေက်ာက္စိမ္းလုပ္ကြက္ မ်ား၌ သက္တမ္းကုန္ လုပ္ကြက္မ်ား သက္တမ္းဆက္တုိးေပး ေတာ့မည္မဟုတ္



ရန္ကုန္ ၊ ၂၈-၆-၂၀၁၆

ျပည္တြင္းရွိ ေက်ာက္စိမ္း လုပ္ကြက္မ်ား၌ သက္တမ္းကုန္ လုပ္ကြက္မ်ား သက္တမ္း ဆက္တိုးေပး ေတာ့မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း သတၱဳတြင္း ဝန္ႀကီးဌာန ၫႊန္ၾကား ေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးဝင္းထိန္ က ေျပာသည္။

''ေက်ာက္စိမ္း လုပ္ကြက္ေတြကုိ ထပ္လုပ္ခြင့္ မေပးေတာ့ ပါဘူး။ လုပ္ကြက္ သက္တမ္းေတြ တိုးမေပးေတာ့ ပါဘူး။ လုပ္လက္စ  ေတြကုိပဲ ဆက္လုပ္ခြင့္ ျပဳထားပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး သက္တမ္းကုန္တဲ့ လုပ္ကြက္ေတြ ကုိ ထပ္မလုပ္ခုိင္း ေတာ့ပါဘူး။ ေက်ာက္စိမ္း ကေတာ့ ဖားကန္႔မွာ ဆိုရင္ သက္တမ္းကုန္ တယ္ဆိုတာနဲ႔ ရပ္ထားေတာ့ တာပါပဲ'' ဟု ၄င္းက ေျပာသည္။

ထို႔ျပင္ လက္ရွိ ေက်ာက္စိမ္း အ႐ုိင္းတုံးမ်ား ေရာင္းခ်မႈကို ေလွ်ာ့ခ်ကာ တန္ဖိုးျမင့္ ထုတ္ကုန္မ်ား အျဖစ္ ထုတ္လုပ္၍ ကုန္ေခ်ာ အျဖစ္ အေခ်ာထည္ ေရာင္းခ်မႈ မ်ားကုိ ဦးစားေပး သြားမည္ ျဖစ္သည္။

''အရင္က ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ ေရာင္းခ်တဲ့ပြဲ ေတြမွာဆိုရင္ ေက်ာက္စိမ္းတြဲ ေတြ ၉ဝဝဝ၊ ၁ဝဝဝဝ ေလာက္ တင္ေရာင္း ပါတယ္။ ဒီပြဲမွာေတာ့ ၆ဝဝဝ ေလာက္ပဲ တင္ေရာင္းၿပီး အေခ်ာေတြကုိပဲ ဦးစားေပး ေရာင္းသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အ႐ိုင္းတံုးကုိ ေလွ်ာ့ၿပီး အေခ်ာကုိ တိုးၿပီး ေရာင္းသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆိုင္ေတြမွာလည္း အေခ်ာေတြ အမ်ားဆုံး တင္ေရာင္းတာ ေတြ႕ရမွာပါ။ ႏုိင္ငံျခား သားေတြ ဝယ္တဲ့ အေနအထားကုိ ဒီပြဲမွာ ေလ့လာ ေနပါတယ္။ ၾကမ္းခင္းေစ်း ေတြကေတာ့ ယူ႐ုိ ၂ သန္းက စပါတယ္။ ပစၥည္းေပၚ မူတည္ၿပီး တန္ဖိုးကေတာ့ အမ်ဳိးမ်ဳိး ပါပဲ'' ဟု ၄င္းက ဆက္လက္ ေျပာသည္။

ယခင္ အေရာင္းပြဲ မ်ားတြင္ ေစ်းၿပိဳင္စနစ္ ျဖင့္ ဝယ္ယူမႈေၾကာင့္ ယူ႐ုိ ၅ဝဝဝဝ တန္ ပစၥည္းမွာ ယူ႐ုိ ၁ဝဝဝဝဝ နီးပါး အထိ ေစ်းေပး ဝယ္ယူမႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း အမွန္တကယ္ ေငြေပးေခ် ခ်ိန္တြင္ ဝယ္ယူျခင္း မရွိေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိ ေက်ာက္စိမ္း ေက်ာက္မ်က္ ေရာင္းဝယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား အေပၚ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံမွ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ရွိေနသည့္ အတြက္ ေက်ာက္စိမ္းကို ယူ႐ိုေငြေၾကး ျဖင့္သာ ေရာင္းခ်သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား မရွိသည့္ အခါမွသာ အေမရိကန္ ေဒၚလာျဖင့္ ေရာင္းခ်သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ (သဲသဲ)

ျမ၀တီေန႔စဥ္ ၊ စာ(၅)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

တင္ၿပီးသမွ် သတင္းမ်ား

 

Follow on Twitter

Networkblog

FB Like page